佐川電子のパワードスーツ1000万円
閲覧数 : 284
JA
255
♂enjapan♀
2,811,753
●
凄い出来だ！
●
男の顔が気になるな…
●
リプリーVSエイリアン・クイーンか！
●
西洋の大人が乗ったら壊れそうだな。
●
あの男の顔はどうしたんだ？
●
↑あのロボットにビンタされたんだろ。
●
一言で言うなら日本、だな。
●
俺は自分用のモビルスーツを待つわ。
●
このビデオには突っ込み所が多すぎる。
つまり、最高って事だ。
●
実写版『GHOST IN THE SHELL』が来るという事か？
●
↑そうなったら最高なんだけどな。
●
俺も同じテクノロジーでガンダムを作ろうとしてたんだけど、何に使ったらいいか分からないんだよな。
何か良いアイディアは無いか？
●
↑銃を持たせて戦争を止めに行くというのはどうだ？
●
この女の子が気に入った…しかし変なビデオだな。
…好きだけどさ。
●
ナイスエグゾスケ…で、銃は何処に隠してあるんだ？
●
ロボはどうでもいい、女の子の名前を知りたいぞ。
●
ハハ、男の傷が5:50と6:35で変わってるぞ。
●
ジャパニーズユーモアだから…分からない人もいるだろうな！
●
↑その通り。
これは俺にはアメージングなんだが、このビデオが何なのか理解してない人は何人位いるんだろうな。
●
誰か男の傷について説明してくれ。
●
おもしろ！
●
日本人は奇妙過ぎる。
●
彼はYakuzaに違いない。
●
↑彼の指が全部ついているのに気付いたか。
つまり、彼は全てを勝ち抜いてきたYakuzaなんだ。
●
シリアスな状況をコメディタッチで語ってる所が良いな。
●
どうやらあの男はこのロボットと戦いを繰り広げたようだな。
で、ロボットが勝って男の顔を目茶目茶にしたんだろう。
●
この技術を尊敬するわ。
●
あの傷ってリアル？特殊メイク？
●
みんな落ち着け。
このビデオで一番シリアスなのはキスシーンだろうが。
●
自分だけかもしれないけど…これって役に立たないんじゃ？
●
日本人は奇妙過ぎる…
これは企業の作る新製品の紹介ビデオの中じゃ、かつて無かった位奇妙で変だぞ。
●
これはガンダムやパシフィック・リムのベースとなるだろう。
●
彼女可愛いな。
●
日本人の持つユーモアのセンスは最高だ。
彼らは自分自身を別の人のように扱っているよな。
●
エリア11の第1世代ナイトメアフレーム・紅蓮弐式か。
●
この製品のポイントが分からん。
基本は着るように乗れて、動きがスローになって足が高くなる位か？
●
あの生徒もキットの中に入ってるのか？
●
インフィニット・ストラトスの実現まであともう少しだな！
●
あとちょっとでガンダムに乗れるようになりそうだ。
●
今すぐ欲しい。
●
これはジョークだと言いたいんだが…そうとも言い切れないな。
●
これはジョークだ。
みんな信じるな。
●
↑本物だって。
ウェブサイトには値段が載っているし、作る準備もできてる。
●
エグゾスケルトンは既に色々ある。
現在開発中の技術なんだ。
●
↑その通り。もっと強いのがたくさんある。
女子高生に着せるのは日本だけだな。
●
日本の7月5日は我々のエイプリルフールに当たるのか？
これは真面目に捉えることができないんだが。
●
これはジャパニーズ・ユーモアによるプレゼンテーションで、スーツ自体は実在するよ。
本当のロボット外骨格じゃなくて、もっとフィジカルなロボティクスだけどね。
●
何故日本は普通にできないんだ？
●
↑普通ってのは主観的なもんだ。
お前さんにとっての普通が俺にとって普通じゃないことだってある。
●
＞何故日本は普通にできないんだ？
何故そうしなきゃいけない？
●
＞何故日本は普通にできないんだ？
むしろこうだろ。
何故他の国は日本のようにできないんだ？
●
＞何故日本は普通にできないんだ？
何故お前は日本のようにできない？
●
予約したらあの女の子もついてくる？
●
バブルガムクライシス・TOKYO・2013？
●
サンキュー、日本。
ガンダムを手に入れることもできそうだな。
●
エヴァが出来たら呼んでくれ。
翻訳を見る
사가와 전자의 파워드스트 1000만엔
●
굉장한 성과다！
●
남자의 얼굴이 신경이 쓰인데 …
●
리프리 VS에이리언・퀸인가！
●
서양의 어른이 타면 망가질 것 같다.
●
그 남자의 얼굴은 어떻게 했다？
●
↑그 로봇에게 빈타응이겠지.
●
한마디로 말한다면 일본, 이다.
●
나는 자신용의 모빌 슈트를 기다려요.
●
이 비디오에는 돌진해 곳이 너무 많다.
즉, 최고는 일이다.
●
실사판 『GHOST IN THE SHELL』가 온다고 하는 일인가？
●
↑그렇게 되면 최고이지만.
●
나도 같은 테크놀로지로 건담을 작 깔때기 하고 있었는데, 무엇에 사용하면 좋은가 모르는 것 같아.
무엇인가 좋은 아이디어는 없는가？
●
↑총을 갖게하고 전쟁을 멈추러 간다는 것은 어때？
●
이 여자 아이가 마음에 든…그러나 이상한 비디오다.
…좋아하지만.
●
나이스에그조스케…로, 총은 어디에 숨겨 있다？
●
로보트는 아무래도 좋은, 여자 아이의 이름을 알고 싶어.
●
하 하, 남자의 상처가5:50와6:35로 바뀌어 있어.
●
재패니스 유머이니까…모르는 사람도 있을 것이다！
●
↑그 대로.
이것은 나에게는 아메이징이지만, 이 비디오가 무엇인가 이해하고 있지 않는 사람은 몇 사람위 있는 것일까.
●
누군가남의 상처에 대해 설명해 줘.
●
재미！
●
일본인은 너무 기묘하다.
●
그는 Yakuza가 틀림없다.
●
↑그의 손가락이 전부 붙어 있는것을 깨달았는지.
즉, 그는 모두를 이겨 내 온 Yakuza야.
●
진지함인 상황을 코미디 터치로 말하고 있는 곳이 좋은데.
●
아무래도 그 남자는 이 로봇과 싸움을 펼친 것 같다.
그리고, 로봇이 이겨 남자의 얼굴을 엉망진창으로 했을 것이다.
●
이 기술을 존경해요.
●
그 상처는 리얼？특수 메이크？
●
모두 안정시켜.
이 비디오로 제일 진지함인 것은 키스 신이겠지만.
●
자신만일지도 모르지만…이것은 도움이 되지 않지？
●
일본인은 너무 기묘한 …
이것은 기업이 만드는 신제품의 소개 비디오안은, 전혀 없었던 정도 기묘하고 이상하구나.
●
이것은 건담이나 퍼시픽・림의 베이스가 될 것이다.
●
그녀 사랑스러운데.
●
일본인이 가지는 유머의 센스는 최고다.
그들은 자기 자신을 다른 사람과 같이 취급하고 있어.
●
에리어 11의 제1세대 악몽 프레임・홍련이식인가.
●
이 제품의 포인트를 알 수 있지 않아.
기본은 입도록(듯이) 탈 수 있고, 움직임이 슬로우가 되어 다리가 높아지는 정도인가？
●
그 학생도 킷안에 들어오고 있는 거야？
●
인피닛트・스트라트스의 실현까지 나머지 좀 더다！
●
그리고 조금으로 건담을 탈 수 있게 될 것 같다.
●
금방 갖고 싶다.
●
이것은 농담이라고 말하고 싶지만…그렇다고도 단언할 수 없는데.
●
이것은 농담이다.
모두 믿지 말아라.
●
↑진짜래.
웹 사이트에는 가격이 실려 있고, 만들 준비도 할 수 있고 있다.
●
에그조스케르톤은 이미 여러가지 있다.
현재 개발중의 기술이야.
●
↑그 대로.더 강한 것이 많이 있다.
여고생에게 덮어 씌우는 것은 일본만이다.
●
일본의 7월 5일은 우리의 4월 풀에 해당되는 것인가？
이것은 성실하게 파악할 수 없지만.
●
이것은 재패니스・유머에 의한 프레젠테이션으로, 슈트 자체는 실재할게.
진짜 로봇외 골격이 아니고, 더 피지컬인 로보트 디크스지만.
●
왜 일본은 보통으로 할 수 없다？
●
↑보통이라고 하는 것은 주관적인 것이다.
당신에게 있어서의 보통이 나에게 있어서 보통이 아닌 것도 있다.
●
＞왜 일본은 보통으로 할 수 없다？
왜 그렇게 하지 않으면 안 된다？
●
＞왜 일본은 보통으로 할 수 없다？
오히려 이러하겠지.
왜 다른 나라는 일본과 같이 할 수 없다？
●
＞왜 일본은 보통으로 할 수 없다？
왜 너는 일본과 같이 할 수 없다？
●
예약하면 그 여자 아이도 따라 온다？
●
버블껌 위기 ・TOKYO・2013？
●
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
