メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国外交部, 仕事Abe総理発言正面批判

閲覧数 : 229
JA 255 slavejaps88 2,811,753

中国外交部, 仕事Abe総理発言正面批判

連合ニュース|入力2013.07.08 23:01

[アンカー]

日本 検索 class=keyword href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%95%84%EB%B2%A0%20%EC%8B%A0%EC%A1%B0&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130708230105084 target=_blank>Abe信條 総理の最近発言が我が国だけでなく中国でも公憤を買っています.

中国外交部は 8日各国がお互いに歴史を尊重しなければならないという 検索 class=keyword href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%95%84%EB%B2%A0%20%EC%B4%9D%EB%A6%AC&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130708230105084 target=_blank>Abe総理の発言を正面から批判しました.

北京李鵬席特派員です.

[記者]

侵略歴史を否認する日本Abe信條総理の発言が韓国はもちろん中国など周辺国たちの反発を買っています.

中国外交部は 8日各国が自分の歴史に自負心を持っただけお互いにこれを尊重しなければならないというAbe総理の発言に対する評価を問うとこんなに返事しました.

<ファツンイング/中国外交部代弁である> 私たちは日本リーダーたちの関連言及に驚きを感じます. 私たちはもう一度日本が国家社会正義の 検索 class=keyword href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EB%AA%A9%EC%86%8C%EB%A6%AC&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130708230105084 target=_blank>声を刻んでドッギルルグォンゴします.

ファツンイング代弁人は日本ミリタリズムの侵略と殖民統治はアジア隣り国に深刻な傷つけたとも言及しました.

中国がAbe総理の発言をいっそうもっと敏感に受け入れることは 7日が中国人たちが国恥日で思う日中に一つだったからです. <中国, 7・7 国恥日そういっそう敏感な対応>

7月7日は 70余年前である去る 1937年日本と中国軍隊が老身校で衝突しながら 検索 class=keyword href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%A4%91%EC%9D%BC%EC%A0%84%EC%9F%81&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130708230105084 target=_blank>日中戦争が触発された日です.

中国政府はまた歴史認識問題を首脳会談の条件でかけることは過ちというAbe総理の発言も一蹴しました. <1937年 7月7日老身教師件で日中戦争触発>

<ファツンイング/中国外交部代弁である> 日本が心より中日関係を改善しようとしたら先に中国を侮辱する言行を中断しなければなりません.

中日関係がフリーザーを脱することができないのに両国首脳会談の早期開催も事実上難しくなりました.

北京でニュースY 李鵬席です.

(終り)



<著作権者(c)連合ニュース.>

http://media.daum.net/foreign/all/newsview?newsid=20130708230105084

早く戦争しなさいwwwwwwwwww

翻訳を見る

중국 외교부, 일 아베 총리 발언 정면 비판

중국 외교부, 일 아베 총리 발언 정면 비판

연합뉴스|입력2013.07.08 23:01

[앵커]

일본 아베 신조 총리의 최근 발언이 우리나라 뿐만 아니라 중국에서도 공분을 사고 있습니다.

중국 외교부는 8일 각국이 서로 역사를 존중해야 한다는 아베 총리의 발언을 정면으로 비판했습니다.

베이징 이봉석 특파원입니다.

[기자]

침략 역사를 부인하는 일본 아베 신조 총리의 발언이 한국은 물론 중국 등 주변국들의 반발을 사고 있습니다.

중국 외교부는 8일 각국이 자기 역사에 자부심을 가진 만큼 서로 이를 존중해야 한다는 아베 총리의 발언에 대한 평가를 묻자 이렇게 답했습니다.

<화춘잉/중국 외교부대변인> "우리는 일본 지도자들의 관련 언급에 놀라움을 느낍니다. 우리는 다시 한번 일본이 국가사회 정의의 목소리를 새겨 듣기를권고합니다."

화춘잉 대변인은 일본 군국주의의 침략과 식민통치는 아시아 이웃 나라에 심각한 상처를 줬다고도 언급했습니다.

중국이 아베 총리의 발언을 한층 더 민감하게 받아들이는 것은 7일이 중국인들이 국치일로 여기는 날 가운데 하나였기 때문입니다. <중국, 7·7 국치일 맞아 한층 민감한 대응>

7월7일은 70여년전인 지난 1937년 일본과 중국 군대가 노구교에서 충돌하면서 중일전쟁이 촉발된 날입니다.

중국 정부는 또 역사 인식 문제를 정상회담의 조건으로 거는 것은 잘못이라는 아베 총리의 발언도 일축했습니다. <1937년 7월7일 노구교사건으로 중일전쟁 촉발>

<화춘잉/중국 외교부대변인> "일본이 진심으로 중일 관계를 개선하고자 한다면 먼저 중국을 모욕하는 언행을 중단해야 합니다."

중일 관계가 냉각기를 벗어나지 못하면서 양국 정상회담의 조기 개최도 사실상 어렵게 됐습니다.

베이징에서 뉴스Y 이봉석입니다.

(끝)



<저작권자(c)연합뉴스.>

http://media.daum.net/foreign/all/newsview?newsid=20130708230105084

빨리 전쟁해라wwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 168
    JA 255 windows7
  2. KO 255 morort
  3. JA 255 ドンガバ
  4. KO 39 Member_63721
  5. 1 閲覧数 : 221
    JA 255 sunchan
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 閲覧数 : 133
    KO 255 bibimbap
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 JAPAV57
  10. KO 255 copysal
  11. KO 34 Member_63721
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. KO 255 morort
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 JAPAV57
  16. KO 29 Member_63721
  17. 閲覧数 : 133
    KO 24 Member_63721
  18. 閲覧数 : 153
    KO 255 bibimbap
  19. JA 255 windows7