メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国がアシアナ事故で次々と捏造、論破される。

閲覧数 : 677
JA 255 gabachook 2,811,753

韓国側アシアナ事故で次々と捏造。しかし論破される。

 

アシアナ航空のパイロットは「着陸直前に光のために、しばらく目の前が
見えなかった」と証言したという。これに対して、ハースマン委員長は11日、「これが何の光だったかについて、調査している」と述べた。

またNTSBのハースマン委員長は12日の事故調査のブリーフィングで、「オートスロットルを含む自動飛行モードに異常がなかったことを確認した。ブラックボックス(FDR)の分析結果に基づいて確認された事実」と述べた。

オートスロットルの問題については、アシアナ航空の機長が「事故発生前に、事故機のオートスロットルが速度を維持していなかった」と指摘していた。

一方、韓国側のチェ・ジョンホ国土交通省航空政策室長は、今回の事故前のパイロットと管制官の間の交信内容を分析した結果、着陸アプローチ時に管制官からの警告がなかったと11日、明らかにした。

これに対して、ハースマン委員長は12日の記者会見で、「管制官の調整には問題がなかった。衝突90秒前に管制官と機長の交信があったが、衝突直後、救急車を要請したのは、機長ではなく管制官であった」として、管制塔は事故の状況を正確に認識しており、これに迅速に対応した
という点を強調した。

http://blog.livedoor.jp/newskorea/archives/1787270.html
翻訳を見る

한국이 아시아나 사고로 차례차례로 날조, 논파된다.

한국측 아시아나 사고로 차례차례로 날조.그러나 논파된다.

 

아시아나 항공의 파일럿은 「착륙 직전에 빛을 위해서,당분간 눈앞이
안보였다」라고 증언했다고 한다.이것에 대해서, 하스만 위원장은 11일, 「이것이 무슨빛이었는지에 대해서, 조사하고 있다」라고 말했다.

또 NTSB의 하스만 위원장은 12일의 사고 조사의 브리핑으로,「오토 스로틀을 포함한 자동 비행 모드에 이상이 없었던 것을 확인했다.블랙 박스(FDR)의 분석 결과에 근거해 확인된 사실」이라고 말했다.

오토 스로틀의 문제에 대해서는, 아시아나 항공의 기장이 「사고 발생전에, 사고기의 오토 스로틀이 속도를 유지하지 않았다」라고 지적하고 있었다.

한편, 한국측의 최·존 호 국토 교통성 항공 정책 실장은, 이번 사고전의 파일럿과 관제관의 사이의 교신 내용을 분석한 결과, 착륙 어프로치시에 관제관으로부터의 경고가 없었다고 11일, 분명히 했다.

이것에 대해서, 하스만 위원장은 12일의 기자 회견에서, 「관제관의 조정에는 문제가 없었다.충돌 90초전에 관제관과 기장의 교신이 있었지만, 충돌 직후, 구급차를 요청한 것은, 기장은 아니고 관제관이었다」라고 하고,관제탑은 사고의 상황을 정확하게 인식하고 있어, 이것에 신속히 대응했다
그렇다고 하는 점을 강조했다.

http://blog.livedoor.jp/newskorea/archives/1787270.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ