メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米カリフォルニア州グレンデーの日系人頑張れ!!

閲覧数 : 619
JA 255 imal 2,811,753


参考ブログ
http://toriton.blog2.fc2.com




怒れる我ら同胞の日系人達


↑朝鮮人に骨抜きにさてた元市長のフランク・クィンテロ

米国1号“慰安婦少女像”30日除幕、日系住民の不屈な戦い

米国1号“慰安婦少女像”、30日除幕…
日系住民ら公聴会集まり騒動
中央日報日本語版 2013年07月12日08時19分
http://japanese.joins.com/article/779/173779.html?servcode=A00§code=A10
米国カリフォルニア州のグレンデールに設置される
海外第1号の日本の従軍慰安婦少女像。

米国カリフォルニア州のグレンデールに設置される
海外第1号の日本の従軍慰安婦少女像の除幕を控えて
日系現地住民たちが激しく反発した。
9日(米国時間)、グレンデール市が行った
“平和の少女像”関連の公聴会席でのことだ。

この日の会議には参加者の半分を超える80人余りの
日系住民らが席を満たした。40人余りは席がなく
会議場に入ることができなかった。

会議が始まるとすぐに彼らは先を争って発言を申請した。
今回の公聴会議論のテーマである少女像のデザインは
関心の外だった。
80歳をはるかに超えた老人からグレンデールで生まれ育った
二世、引退した教授や有名建築家までが発言台に立って
「日本の従軍慰安婦は歴史のねつ造」
「グレンデールは韓日外交問題から手を引け」
「慰安婦は売春婦」など鋭い発言を吐き出した。

アンディ・ナオキという住民は発言制限時間の2分を超えて
「きちんと真実を検証した
 という書類を提出しなさい。
 売春婦を記念する都市が
 どこにあるか」と声を高めた。

日系女性たちからも一言あった。
「売春婦は日本の将校よりも多くのお金を儲けた」
「米国も韓国戦争で韓国の慰安婦を利用した」
と主張した。

20人余りが参加した韓国系住民たちは冷静に対応した。
グレンデール姉妹都市委員長のアレックス・ウ氏は
「少女像は日本を処罰しようというのではなく、
 真の平和と和解を成し遂げようという一つの約束」
と強調した。

韓国人社会では元時事通信ロサンゼルス特派員の
後藤英彦氏が現地日本コミュニティ新聞に署名コラムで
“慰安婦の造形物撤去を要求しよう”
と主張したのが今回の日系住民の抗議騒動を触発した
と見ている。

グレンデール市議会は3月に平和の少女像設置を議決した。
韓国人団体である加州韓米フォーラムが主導し、
韓国人募金を通じて3万ドルの制作費を集めた。
今月30日にグレンデール公立図書館で除幕式を行う。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

미국 캘리포니아주 그렌 데이의 일본인계 힘내라!!



참고 브로그
http://toriton.blog2.fc2.com




화낼 수 있는 우리들 동포의 일본인계들


↑조선인에 골자를 뺌에 전 시장 프랭크・쿠테로

미국 1호“위안부 소녀상”30일 제막, 일본계 주민의 불굴인 싸워

미국 1호“위안부 소녀상”, 30일 제막 …
일본계 주민등 공청회 모임 소동
중앙 일보 일본어판 2013년 07월 12일 08시 19분
http://japanese.joins.com/article/779/173779.html?servcode=A00§code=A10
미국 캘리포니아주의 그렌데이르에 설치된다
해외 제 1호의 일본의 종군위안부 소녀상.

미국 캘리포니아주의 그렌데이르에 설치된다
해외 제 1호의 일본의 종군위안부 소녀상의 제막을 앞에 두고
일본계 현지 주민들이 격렬하게 반발했다.
9일(미국 시간), 그렌데이르시가 갔다
“평화의 소녀상”관련의 공청회석으로의 일이다.

이 날의 회의에는 참가자의 반을 넘는 80명 남짓의
일본계 주민등이 자리를 채웠다.40명남짓은 자리가 없고
회의장에 들어갈 수 없었다.

회의가 시작되자마자 그들은 선두를 다투어 발언을 신청했다.
이번 공청회 논의의 테마인 소녀상의 디자인은
관심의 밖이었다.
80세를 아득하게 넘은 노인으로부터 그렌데이르로 태어나 자랐다
2세, 은퇴한 교수나 유명 건축가까지가 발언대에 서서
「일본의 종군위안부는 역사의 조작 」
「그렌데이르는 한일 외교 문제로부터 손을 떼어라 」
「위안부는 매춘부」 등 날카로운 발언을 토해냈다.

앤디・나오키라고 하는 주민은 발언 제한 시간의 2분을 넘어
「제대로 진실을 검증했다
 그렇다고 하는 서류를 제출해 주세요.
 매춘부를 기념하는 도시가
 어디에 있을까」와 소리를 높였다.

일본계 여성들로부터도 한마디 있었다.
「매춘부는 일본의 장교보다 많은 돈을 번 」
「미국도 한국전쟁으로 한국의 위안부를 이용한 」
(이)라고 주장했다.

20명남짓이 참가한 한국계 주민들은 냉정에 대응했다.
그렌데이르 자매 도시 위원장 알렉스・우씨는
「소녀상은 일본을 처벌하자고 하는 것이 아니라,
 진정한 평화와 화해를 완수하자고 하는 하나의 약속 」
(이)라고 강조했다.

한국인 사회에서는 원시사 통신 로스앤젤레스 특파원의
고토 히데히코씨가 현지 일본 커뮤니티 신문에 서명 칼럼에서
“위안부의 조형물 철거를 요구하자 ”
(이)라고 주장했던 것이 이번 일본계 주민의 항의 소동을 촉발 했다
(이)라고 보고 있다.

그렌데이르 시의회는 3월에 평화의 소녀상설치를 의결했다.
한국인 단체인 카슈우 한미 포럼이 주도해,
한국인 모금을 통해서 3만 달러의 제작비를 모았다.
이번 달 30일에 그렌데이르 공립 도서관에서 제막식을 실시한다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ