ハリウッド映画 日本人の為評価が下がる

한국 여배우가 주역이라면 더 좋았다
할리우드 영화의 평가 내리는 한국 기자
일본인이 나왔기 때문에 집중해 볼 수 없게 되었다.
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001878574
SBS(한국어) 2013.7.11


　오늘, 소개하는 영화는「퍼시픽・림(PacificRim) 」(워너브라더스 배급, 기레르모・델・다랑어 감독)입니다.오는 11일 개봉.2010년에 동감독이 SF로봇 영화를 만든다고 하는 뉴스가 전해진 후, 전세계의 SF팬의 기대는 대단했다.거대 괴물이 출현하는 설정 등은 일본의 대작 애니메이션「에반게리온」시리즈와도 닮아 있어 이 영화는 일찍부터「에반게리온의 실사판」로 불리게 되었습니다.(중략：감독과 영화 내용의 소개)

　장르적으로, 이 영화는 일본에서 인기가 있는"괴수물"입니다.고질라와 같은 영화입니다."괴수"의 일본어 발음이「괴수(kaiju)」로, 이 영화에 등장하는 괴물의 통칭이「카이쥬우」입니다.벌써 일본풍이 느껴지겠지요.그 때문인지 영화의 핵심 주인공으로서 일본 여배우 키쿠치늠자(키크치・린코)가 나왔습니다.

　2006년, 블래드・피트가 주연 한 영화"바벨"로 일본인 농아 소녀를 연기해 그 해의 전미 비평가 협회 신인상을 받았다고 합니다.그렇지만, 그 전후의 그녀의 작품형 `o력은 그렇게 화려하지는 않습니다.「퍼시픽・림」는 대형 로봇과 외계의 괴물의 사이의 전투 액션만으로도 충분히 보는 가치는 있다고 생각합니다.3 D아이맥스로 보면 보다 한층 대단합니다.

　물론 스토리는 치밀한 구성이라고는 말하기 어렵습니다.거기서, 보다 유감인 생각을 하는 것이 키크치・린코의 영어 연기와 인물 설정이었습니다.남성 주인공과의 관계, 흑인 상사와의 관계 등 스토리 전개상 매우 중요한 포인트였지만, 몰두하는 것이 조금 어려웠습니다.

　최근 개봉되어진 한국 영화「감시역」에 출연한 한・효쥬씨를 떠올렸습니다.용모나 연기 모든 면에서 아시아 최고 수준의 한국 여배우를 기용하고 있으면 영화가 보다 한층 빛났을 것이다라고 할 생각입니다.아직 두서도 없게 쓰는 영화 유명하기도 합니다.그래서....나의 최종 평점은...★★★(개인적으로 보는 것에 적합하고, 몇개의 장면은 기억에...)