メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国:駐日大使にケネディ氏 元大統領の長女 秋にも着任

閲覧数 : 464
JA 255 日本海流 2,811,753

米国:駐日大使にケネディ氏 元大統領の長女 秋にも着任

毎日新聞 2013年07月13日 20時18分(最終更新 07月13日 21時41分)

故ケネディ元米大統領の長女キャロライン・ケネディ氏 故ケネディ元米大統領の長女キャロライン・ケネディ氏 拡大写真

 【ワシントン西田進一郎】オバマ米大統領は、ジョン・ルース駐日米大使の後任に故ケネディ元米大統領の 長女キャロライン・ケネディ氏(55)を指名する方針を決めた。複数の日米関係筋が明らかにした。近く正式に発表し、上院の承認を経て、早ければ秋にも着 任する見通し。初めての女性駐日米大使になることに加え、名門「ケネディ家」からの起用でもあり、注目を集めるのは必至だ。

 日米外交関係者によると、ケネディ氏はすでに国務省で日本に関する説明を受け、就任の可否を判断する上院公聴会に備えている。

 ケネディ氏は2008年の米大統領選で早くからオバマ氏支持を表明し、12年の大統領選でも選対本部の 共同議長の一人を務めるなどオバマ氏の有力な支持者として知られる。こうした貢献に報いるため、大統領は重要な駐日大使ポストに起用する方針を決めたとみ られる。ケネディ氏はケリー国務長官ともパイプが太いとされる。

 ケネディ氏はニューヨーク生まれ。5歳の時に大統領だった父を暗殺で亡くした。名門ハーバード大とコロンビア大法科大学院を卒業し弁護士資格を取得。書籍編集などをしながら米東部マサチューセッツ州にある父親の名を冠した図書館の館長などを務めてきた。

 ケネディ家は多くの政治家を輩出してきた。だが、キャロライン・ケネディ氏は、08年に国務長官に就任 するヒラリー・クリントン上院議員(当時)の後任候補に一時浮上したが、外交・政治経験はない。このため、中国の海洋進出や北朝鮮の核・ミサイル開発など で東アジアの安全保障情勢が厳しさを増す中、4月に米メディアが日本大使起用を報じた際には一部に慎重論もあった。

 現職のルース大使は、08年の大統領選でオバマ氏の資金集めに貢献して09年に駐日大使に起用。日本の 民主党政権下で迷走した米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題への対応や、11年の東日本大震災後の救援、復旧をめぐる日米連携などに尽力した。 10年に広島、12年には長崎の平和式典に米大使として初めて出席した。

翻訳を見る

미국:주일대사에 케네디씨 전 대통령의 장녀가을에도 착임

미국:주일대사에 케네디씨 전 대통령의 장녀가을에도 착임

매일신문 2013년 07월 13일 20시 18분 (최종 갱신 07월 13일 21시 41분 )

고 케네디 전 미 대통령의 장녀 캐로라인・케네디씨 고 케네디 전 미 대통령의 장녀 캐로라인・케네디씨 확대 사진

 【워싱턴 니시다 신이치로우】오바마 미 대통령은, 존・르스 주일미 대사의 후임에 고 케네디 전 미 대통령의 장녀 캐로라인・케네디씨(55)를 지명할 방침을 결정했다.복수의 일·미 관계자가 분명히 했다.근처 정식으로 발표해, 상원의 승인을 거치고, 빠르면 가을에도 벌 임 할 전망.첫 여성 주일미 대사가 되는 것에 가세해 명문「케네디가」로부터의 기용이기도 해, 주목을 끄는 것은 불가피하다.

 일·미 외교 관계자에 의하면, 케네디씨는 벌써 국무성에서 일본에 관한 설명을 받아 취임의 가부를 판단하는 상원 공청회에 대비하고 있다.

 케네디씨는 2008년의 미 대통령선으로 일찍부터 오바마씨 지지를 표명해, 12년의 대통령 선거에서도 선거대 본부의 공동 의장의 한 명을 맡는 등 오바마씨의 유력한 지지자로서 알려진다.이러한 공헌에 보답하기 위해, 대통령은 중요한 주일대사 포스트에 기용할 방침을 결정했다고 봐 .케네디씨는 케리 국무장관과도 파이프가 굵다고 여겨진다.

 케네디씨는 뉴욕 태생.5세 때에 대통령이었던 아버지를 암살로 잃었다.명문 하버드대와 콜롬비아대 법과 대학원을 졸업해 변호사 자격을 취득.서적 편집등을 하면서 미 동부 매사추세츠주에 있는 부친의 이름을 씌운 도서관의 관장등을 맡아 왔다.

 케네디가는 많은 정치가를 배출해 왔다.하지만, 캐로라인・케네디씨는, 08년에 국무장관으로 취임 하는 Hillary・클린턴 상원의원(당시 )의 후임 후보에 일시 부상했지만, 외교・정치 경험은 없다.이 때문에, 중국의 해양 진출이나 북한의 핵・미사일 개발 등 (으)로 동아시아의 안전 보장 정세가 어려움을 늘리는 중, 4월에 미국의 미디어가 일본 대사 기용을 알렸을 때에는 일부에 신중론도 있었다.

 현직의 르스 대사는, 08년의 대통령 선거에서 오바마씨의 자금 모아에 공헌해 09년에 주일대사로 기용.일본의 민주당 정권하에서 미주한 미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완시)의 이전 문제에의 대응이나, 11년의 동일본 대지진 후의 구원, 복구를 둘러싼 일·미 제휴 등에 진력했다. 10년에 히로시마, 12년에는 나가사키의 평화 식전에 미 대사로서 처음으로 출석했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps