メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本で働く韓国女にインタビュー

閲覧数 : 332
JA 0 竹島次郎 2,811,753
日本遠征女インタビュー
http://cafe442.daum.net/_c21_/bbs_search_read?grpid=5sb4&fldid=IwYk&contentval=01rrHzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&nenc=&fenc=&q=%C0%CF%BA%BB&nil_profile=cafetop&nil_menu=sch_updw


Q. どのように日本にきたか?
江南のルームサロンで仕事をした。 知り合いの姉さんが日本で大金掴んで帰ってきたそうだ。
日本のママ(売春経営者)と連結するブローカーがあって彼らに旅券&連絡先を預けてすべて処理してもらった。
日程が決まると飛行機に乗って来た。

ママとは日本到着した当日一度挨拶しただけ。それ以来会うことは全くない。
ママが用意したアパートで一緒に生活する姉さんが2~3人いる。彼女たちと共同生活する。
   
ママが与えた携帯電話に指名の連絡が入る。
それから服着てアパート1階に降りれば運転手がいる。
その車に乗ってホテルに降り立って指定された部屋に入る。
 
Q. 日本お客さんはどうなのか?
韓国酒場でも仕事をしたが、比べると日本人たちマナーがとても良い。
嫌だといえば強要はしないし、意地悪なこともしなくて、おいしいもの買ってくれる。
(半日コースならば一日中ごろごろするのではなく、外に出て行ってご飯食べて終わり)
プレゼントも買ってくれる。.

韓国では身売る女を人間として扱ってくれないが、ここでは本当に恋人のように対してくれる。
私と一言でも多く話そうと辞書を持ってきて韓国語で話そうとしてくれるお客さんも多い。

ところで日本お客さんに驚いたのはそこが本当にものすごく大きい人々がとても多い。(平均的に韓国人より大きい)
うっかり掛かると1人受けて一日中寝込む場合が結構あって、とても大きいお客さんの場合にはママに電話して断る場合もある。

 
Q. 韓国お客さんは受けないか?
私たちの店では韓国お客さんは受けない。時々日本語を話す韓国人が入ってくるが、確かに韓国お客さんは嫌いだ。
 
Q. なぜ日本にきたか?
借金がある。ここで観光ビザ2,3ヶ月転がせて借金返して韓国でネイルアートしたい。 
(取材した韓国女性大部分がネイルアートをしたがった)
 
Q. 日本生活はどうか?
24時間体制だから寝るに寝れない。
明け方5時に指名が入ってくるかと思えば朝8時に指名が来ることもあって
 
Q. 日本にきて文化生活は楽しむか?
そんな時間はない。時間あれば寝たい。
アパート周囲のコンビニで食事間に合わせて、そのまま電話を受けて出て行く生活の連続だ。
指名が押し寄せても疲れるが、反対に一日中指名が受けられない姉さん見ればお金も儲けられないでとても哀れだ。
ここは指名が多く入ってきても睡眠が足りなくて性奴隷だと自ら叱責して泣く姉さんがいるかと思えば、
指名が入ってこないで塩辛当てたと泣く姉さんもある。
とにかく姉さんらと親しいことは親しいが、絶対に実名/故郷は互いに尋ねない。
そして自分の金は自分が守る。ほとんど観光ビザで不法に仕事をするから通帳を作れない。
給料は現金で保管するが、ある姉さんは1000万円近く盗難された場合も見た。
もちろんそれを盗んだ人は一緒に住んだ姉さんだったが、その金持って夜明けに逃げた。
 
Q. 家族には何と伝えてきたか?
当然この生活を家族に見つかれば死ぬ。語学研修してくると伝えてきた。
実際に昼間に語学教通って午後から走る姉さんも結構ある。
だからホームページ写真をフォトショップでごまかす。
 
Q. 運転手がちょっかい出すことはないのか?
そんなことしたらママの耳に入って運転手は永遠に追放される。
運転手は運転だけして収入の30%ママに渡す。
それ以外の雑談はほとんどしない。朝鮮族が多い。

翻訳を見る

일본에서 일하는 한국녀에 인터뷰

일본 원정녀 인터뷰
http://cafe442.daum.net/_c21_/bbs_search_read?grpid=5sb4&fldid=IwYk&contentval=01rrHzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&nenc=&fenc=&q=%C0%CF%BA%BB&nil_profile=cafetop&nil_menu=sch_updw


Q. 어떻게 일본에 왔어?
강남의 룸 살롱으로 일을 했다. 아는 사람의 언니가 일본에서 대금 잡아 돌아왔다고 한다.
일본의 마마(매춘 경영자)와 연결하는 브로커가 있어 그들에게 여권&연락처를 맡겨 모두 처리받았다.
일정이 정해지면 비행기를 타고 왔다.

마마와는 일본 도착한 당일 한 번 인사했을 뿐.그 이후로 만나는 것은 전혀 없다.
마마가 준비한 아파트에서 함께 생활하는 언니가 2~3명 있다.그녀들과 공동 생활한다.
   
마마가 준 휴대 전화로 지명이 연락이 들어온다.
그리고 옷 입어 아파트 1층에 내리면 운전기사가 있다.
그 차를 타고 호텔에 내려서 지정된 방에 들어간다.
 
Q. 일본 손님은 어떤가?
한국 술집에서도 일을 했지만, 비교하면 일본인들매너가 매우 좋다.
싫다고 하면 강요는 하지 않고, 심술궂은 일도 하지 않아, 맛있는 것 사 준다.
(반나절 코스라면 하루종일 빈둥거리는 것이 아니라, 밖에 나와 가서 밥 먹어 마지막)
선물도 사 준다..

한국에서는 몸 파는 여자를 인간으로서 취급해 주지 않지만, 여기에서는 정말로 애인과 같이 대해 준다.
나와 한마디에서도 많이 이야기하려고 사전을 가져오고 한국어로 하려고 주는 손님도 많다.

그런데 일본 손님에게 놀란 것은 거기가 정말로 대단히 큰 사람들이 매우 많다.(평균적으로 한국인보다 크다)
무심코 걸리면 1 평판이라고 하루종일 드러눕는 경우가 상당히 있고, 매우 큰 손님의 경우에는 마마에게 전화해 거절하는 경우도 있다.

 
Q. 한국 손님은 받지 않는가?
우리의 가게에서는 한국 손님은 받지 않는다.가끔 일본어를 하는 한국인이 들어 오지만, 확실히 한국 손님은 싫다.
 
Q. 왜 일본에 왔어?
빚이 있다.여기서 관광 비자 2,3개월 굴릴 수 있어 빚 돌려주어 한국에서 네일 아트 하고 싶다. 
(취재한 한국 여성 대부분이 네일 아트를 따랐다)
 
Q. 일본 생활은 어떨까?
24시간 체제이니까 자는에 잘 수 없다.
새벽녘 5시에 지명이 들어 올까 생각하면 아침 8시에 지명이 오기도 해
 
Q. 일본에 와 문화 생활은 즐길까?
그런 시간은 없다.시간 있으면 자고 싶다.
아파트 주위의 편의점에서 식사 도움이 되게 하고, 그대로 전화를 받아 나가는 생활의 연속이다.
지명이 밀려 들어도 지치지만, 반대로 하루종일 지명을 받게 되지 않는 언니 보면 돈도 돈을 벌 수 없고 매우 불쌍하다.
여기는 지명이 많이 들어 와도 수면이 부족해서 성 노예라고 스스로 질책 해 우는 언니가 있을까 생각하면,
지명이 들어 오지 말고 젓갈 맞혔다고 우는 언니도 있다.
어쨌든 언니등과 친한 것은 친하지만, 절대로 실명/고향은 서로 찾지 않는다.
그리고 자신 돈은 자신이 지킨다.거의 관광 비자로 불법으로 일을 하기 때문에 통장을 만들 수 없다.
급료는 현금으로 보관하지만,어느 언니는 1000만엔 가깝게 도난되었을 경우도 보았다.
물론 그것을 훔친 사람은 함께 산 언니였지만, 그 부자는 새벽에 도망쳤다.
 
Q. 가족에게는 뭐라고 전해 왔어?
당연 이 생활을 가족에게 발견되면 죽는다.어학 연수해 온다고 전해 왔다.
실제로 낮에 어학교 다니며 오후부터 달리는 언니도 상당히 있다.
그러니까 홈 페이지 사진을 포토샵으로 속인다.
 
Q. 운전기사가 참견 할 것은 없는 것인지?
그런 일 하면 마마가 귀에 들려와 운전기사는 영원히 추방된다.
운전기사는 운전만 해 수입의30% 마마에게 건네준다.
그 이외의 잡담은 거의 하지 않는다.조선족이 많다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 falljap
  2. JA 255 JAPAV3
  3. JA 255 infy
  4. 閲覧数 : 205
    JA 255 Member_63760
  5. 閲覧数 : 211
    KO 255 ferry2
  6. JA 0 watapu
  7. JA 255 JAPAV3
  8. KO 255 iptime4
  9. JA 255 JAPAV3
  10. KO 0 Member_66084
  11. JA 255 uenomu2
  12. JA 255 Member_52624
  13. JA 255 日本海流
  14. 閲覧数 : 254
    KO 255 ferry2
  15. JA 255 gabachook
  16. 閲覧数 : 3,353
    KO 0 Member_66084
  17. 閲覧数 : 120
    KO 0 Member_66084
  18. JA 0 kagerouくん
  19. 閲覧数 : 178
    KO 0 Member_66084
  20. 閲覧数 : 211
    JA 0 rush6