メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

縮小再生産される韓国経済

閲覧数 : 640
JA 255 dengorou 2,811,753


韓国貿易収支 17か月連続黒字=6月は約60億ドル


聯合ニュース 7月14日(日)12時12分配信


【ソウル聯合ニュース】韓国の貿易収支が17か月連続の黒字を記録した。


 韓国関税庁が14日に公表した「6月の輸出入動向」によると、6月の輸出額は467億1000万ドル(約4兆6341億円)で、前月比3.4%減、前年同月比1.0%減となった。


 輸入は407億1600万ドルとなり、前月より4.1%、前年同月より3.0%それぞれ減少した。


 輸出より輸入の減少幅が上回ったため、貿易収支は59億9400万ドルの黒字だった。貿易収支の黒字は17か月連続。


 輸出を品目別にみると、前年同月に比べ、船舶(9.1%増)、化学工業品(7.1%増)、半導体(6.6%増)は増えたが、鉄鋼製品(9.4%減)、無線通信機器(7.4%減)、機械類(4.3%減)は減った。


 輸出先別では、中東向け(同23.1%減)や日本向け(同17.0%減)は減少したが、欧州連合(EU)向けは同13.0%、米国向けは5.7%、中国向けは5.3%それぞれ増加した。


 輸入は、原材料が同6.5%減少したが消費財は同2.1%増、資本財は同3.0%増となった。


 一方、上半期(1~6月)の輸出は前年同期比0.6%増の2766億ドル、輸入は同2.8%減の2566億ドルだった。輸入と輸出を合わせた貿易額は 5332億ドル、貿易収支は200億ドルの黒字を計上した。貿易額は前年同期に比べ1.1%減少したが、黒字額は同84.1%増加した。


 関税庁は「円安や欧州債務危機などにもかかわらず上半期の輸出はやや改善された。輸入は減少が続いている」と説明した。


最終更新:7月14日(日)13時26分


聯合ニュース

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130714-00000002-yonh-kr



輸出より輸入の減少幅が上回ったため、


貿易収支は59億9400万ドルの黒字だった。




よかったね


不況型黒字で(嗤)。


     

      あひゃひゃひゃ!
















try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

축소재생산되는 한국 경제



한국 무역수지 17개월 연속 흑자=6월은 약 60억 달러


연합 뉴스 7월14일 (일) 12시 12 분배신


【서울 연합 뉴스】한국의 무역수지가 17개월 연속의 흑자를 기록했다.


 한국 관세청이 14일에 공표한「6월의 수출입 동향」에 의하면,6월의 수출액은 467억 1000만 달러( 약 4조 6341억엔)로,전월비 3.4%감, 전년동월비 1.0%감이 되었다.


 수입은 407억 1600만 달러가 되어, 지난 달보다 4.1%, 전년동월보다 3.0%각각 감소했다.


 수출보다 수입의 감소폭이 웃돌았기 때문에, 무역수지는 59억 9400만 달러의 흑자였다.무역수지의 흑자는 17개월 연속.


 수출을 품목별로 보면, 전년동월에 비해, 선박(9.1%증가), 화학공업품(7.1%증가), 반도체(6.6%증가)는 증가했지만, 철강 제품(9.4%감), 라디오 커뮤니케이션 기기(7.4%감), 기계류(4.3%감)은 줄어 들었다.


 수출지별로는, 중동 전용( 동23.1%감)이나 일본 전용( 동17.0%감)은 감소했지만, 유럽연합(EU) 향해는 동13.0%, 미국용은 5.7%, 중국용은 5.3%각각 증가했다.


 수입은, 원재료가 동6.5%감소했지만 소비재는 동2.1%증가, 자본재는 동3.0%증가로 되었다.


 한편, 상반기(1~6월)의 수출은 전년 동기비 0.6%증가의 2766억 달러, 수입은 동2.8%감의 2566억 달러였다.수입과 수출을 맞춘 무역액은 5332억 달러, 무역수지는 200억 달러의 흑자를 계상했다.무역액은 전년 동기에 비해 1.1%감소했지만, 흑자액은 동84.1%증가했다.


 관세청은「엔하락이나 유럽 채무 위기 등에도 관계없이 상반기의 수출은 약간 개선되었다.수입은 감소가 계속 되고 있는」라고 설명했다.


최종 갱신:7월 14일 (일) 13시 26분


연합 뉴스

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130714-00000002-yonh-kr



수출보다 수입의 감소폭이 웃돌았기 때문에,


무역수지는 59억 9400만 달러의 흑자였다.




좋았어


불황형 흑자로(치).


     

     !
















try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811721 バイト 5
    閲覧数 : 1,886
    KO 0 Member_14216
  2. 閲覧数 : 2,144
    KO 0 Member_70742
  3. 閲覧数 : 2,074
    JA 0 Member_4112
  4. 閲覧数 : 2,408
    JA 0 Member_14633
  5. 閲覧数 : 1,955
    KO 0 Member_11485
  6. KO 0 healper
  7. KO 0 loveisall
  8. KO 0 유아독존
  9. JA 0 Member_4112
  10. 閲覧数 : 1,993
    JA 0 まちみ
  11. 閲覧数 : 2,906
    JA 0 ATT
  12. KO 42 래밸
  13. 閲覧数 : 3,850
    KO 0 ♥yejin♥
  14. 閲覧数 : 3,857
    KO 0 すんぴ
  15. KO 0 Member_5914
  16. 閲覧数 : 4,621
    KO 0 カフェで韓国語CAFE COREAカフェ・コレア
  17. 2811738 ヨンサマ 3
    1 閲覧数 : 3,663
    KO 0 모아님도
  18. 1 閲覧数 : 3,839
    KO 0 Geo Trade CEO
  19. 1 閲覧数 : 4,272
    KO 0 Member_100132