ヘイトスピーチを楽しむ日本

【취재 일기】일본 사회, 헤이트 스피치를 즐기고 있는 것인가

　  최근 일본에서 급증하고 있는「헤이트 스피치(hate　speech)」에 관한 토론회 하지만 9일, 도쿄의 외국 특파원 협회에서 열렸다.헤이트 스피치와는 특정의 인종・성・종교 등에 대하는 증오를 담을 수 있었던 발언을 말한다.최근, 도쿄・오사카를 중심으로 광 하지만은 있는 일본 우익 세력의 헤이트 스피치는 한국의 국민에게 조준을 맞추고 있다.혐한을 넘어 배한레벨이다.도쿄 신오오쿠보의 코리아 타운 일대는 거의 매주 끝, 헤이트 스피치 세력과 이것에 항의하는 세력의 응전 데모로 난투장이 된다.

  에도 불구하고 사실상 이것을 방치해 있는 일본 사회에 대한 경고가, 이 날의 토론회에서 넘쳤다.프랑스 RTL 방송의죠엘・르쟈 돌 주일 특파원은「헤이트 스피치가 계속 되는 것은 많은 일본인이 너무(그 문제에)무관심하기 때문에」로 단정했다.또, 「1일의 한일 외상 회담에서 한국이 문제시한 것처럼, 극히 소수의 일본인에 의해서 일본은 정치・경제적으로 너무 많은 곤란에 직면하고 있는」라고 지적했다.

  미 뉴스 사이트에 기사를 게재하고 있는 캘리포니아 주립대의 낭시・스노우 교수는「오사카의 코리아 타운의 쓰루하시에서 만난 데모로, 14세의 일본인 여자 중학생이『쓰루하시대학살을 실시하는』라고 외치는 것을 보고 놀란」로 해, 「일본은 2년전의 동일본 대지진 직후, 세계로부터 따뜻한 동정을 받았지만, 의 이미지가 급속히 변하는」고 경고 했다.

  일본에서의 생활이 16년째라고 하는미국인의 마이클・벤 기자는「10년전의 일본에서는 상상도 할 수 없었던 」와 염려를 나타냈다.

  외국 특파원의 염려에 다수의 일본인 출석자 이제(벌써)두 있었다.신우익 단체「잇스이회」의 스즈키 쿠니오 고문은「평상시 말할 수 없었던 것을 하면서, 아 일지도 자신이 거대한 국가라도 된 것 같은 환상에 빠져 있는 」라고 이야기했다.민주당의아리타 요시키 의원은「전후 68년간, 가장 이상한 데모」와 우려했다.

  문제는 모든 일이 우려로 끝난다고 하는 것이다.「미안합니다」라는 말이 넘치는 일본 사회이지만,주변국에 대해서 진정한 사죄를 할 수 없게, 헤이트 스피치에 대해서도 우려가 넘치는 것만으로, 이것을 막거나 줄이려고 하는 수단의 준비에는 정계도 미디어도 등을 돌린다.「재일 한국인 청년련 합」가 최근, 일본의 12 정당에 헤이트 스피치에 어떻게 대처할까를 물었는데, 그 내용에 관계없이 회답한 정당은 4당에 지나지 않았다.자민당은 어떠한 반응도 보이지 않았다.이 정도라면, 일본 사회가 최근의 상황을 즐기고 있는 부분도 있는 것은이라고 하는 오해가 생겨도 자업자득은 아닐까.

  금현기(김・홀기) 도쿄 총국장

http://japanese.joins.com/article/744/173744.html?servcode=100§code=140&cloc=jp|main|inside_right

너가 말하지 말아라！w

한국은 대기업 미디어나 정치가가, 당연한 듯이 헤이트 일본을 반복하고 있을거야 w

그런데, 같은 내용을 취급하고 있는 일본의 좌익지・매일신문의 기사를 봅시다.

헤이트 스피치 데모:무관심이 낳는 차별 외국인 기자에게 (듣)묻는다

　재일 코리안등의 배척을 내걸어 도쿄나 오사카등에서 계속 되고 있는「헤이트 스피치(증오 표현)」데모.이 데모를 테마로 채택한 회합이 9일, 도쿄 ・ 유라쿠쵸의 일본 외국 특파원 협회였다.일본에서는 거의 볼 수 없었던 차별적 데모는 일본을 아는 외국인에게 어떻게 비치는 것인가.특파원등에 (들)물었다.【아오시마현, 키시들 야, 코이즈미 대사 】

　일본 방문 16년째에 첫 체험이라고 놀라는 것은「초생달 통신사」의미국인 기자, 마이클・펜씨다.「미국 사회에는 차별이나 헤이트 스피치가 존재했지만, 일본에는 없었다.10년전에는 있어 유리한 산 것이다 」

　게다가로「요인은 복잡하다.경제 불안이나 교육의 문제, 중한과의 관계 악화등이 있는 것은 아닌가.최근에는 일본 사회의 연결이 약해져 버렸다.인터넷의 시대가 되어『1명의 사회』가 태어나고 있다.그 중에 극단적인 사상이 태어났을지도 모르는」라고 분석 .단지,법규제에 대해서는 「표현의 자유와의 균형이 있어, 법률로 금지하는 것은 의문이다」라고 말했다.

　프랑스 RTL 방송의 죠엘・르잘돌 일본 특파원을 강하게 인상을 남길 수 있고 있는 것은, 일본인의 무관심하다고 한다.

　「일본인의 대다수는 평화적으로 매우 영리한데, (1일의 일한 외상 회담에서 문제시된 것처럼) 데모를 실시하는 극히 소수의 지극히 보수적인 사람을 위해서 일본은 정치・경제 양면에서 너무나 많은 곤란에 직면하고 있는 」.총화 한 다음, 르잘돌씨는 차별적인 데모가 계속 되는 배경을「많은 일본인이 너무나무관심하기 때문이다라고 생각하는」라고 말했다.

　「일본은 동일본 대지진 직후는 전세계의 동정을 모으고 있었지만, 그 이미지가 급속히 바뀌어 오고 있는」라고 지적한 것은, 미 뉴스 사이트「하 핀 톤 포스트」에 기사를 쓰고 있는 캘리포니아 주립대 풀러 톤교의 낭시・스노우 교수다.

　20년간, 일·미를 왕래하고 있는 스노우 교수가 한 요인으로 들었던 것이, 재일 코리안이 대부분 사는 오사카・쓰루하시에서 어느 데모로 14세의 여자 중학생이「쓰루하시대학살을 실행해요」라고 발언한 것이다.「영상은 넷에서 각국에 흐르고 있다.몇천명의 일본의 중학생이 똑같이 생각하면 받아들여질 수도 있다.3・11 후의 일본의 이미지에게 주는 영향을 위구하고 있는」라고 말했다.

http://mainichi.jp/select/news/20130710k0000m040122000c.html

마이클씨는 냉정하게 보고 있군요.
한국지에서는, 자신에게 형편이 좋은 부분만큼을 픽업 하기 때문에,
황색의 부분이 컷 되고 있는 w

그것과 프랑스인 기자의 말을, 중앙 일보에서는
「무관심한 때문이라고단정한」와 연결하고 있다.
그러나 매일에는「무관심하기 때문이다라고생각하는」가 되어 있다.
고식적인 인상 조작인 w

그러나 전체적으로 외국인 기자는 바보가 많다 w
한국과의 사이가 나쁘고 일본 경제가 곤란하게 되어 있다？
경제적으로 곤란해 하고 있는 것은 한국이겠지 w

일본의 이미지가 나빠졌다？
외국인 기자도 알고 있겠지
온 세상에서 한국인의 평가는 최악이다.
세계의 사람들은「그렇다면 일본인에도 한국인은 미움받고 있겠지.
왜냐하면 나도 싫은 걸 」라고 생각해 w