メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国もアシアナ航空側の責任と断定

閲覧数 : 228
JA 170 Member_53394 2,811,753

<アシアナ機事故>中国、調査要員2人派遣

記事入力2013-07-14 17:18

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0006371266

中国が民航専門家2人をサンフランシスコに派遣、アシアナ航空旅客機事故調査に参加させたと中国国際ラジオ(CRI)インターネット版が14日報道した。

しかしCRIは中国調査チームがどの程度まで合同調査団の業務に関与しているかは詳しく紹介しなかった。

韓国と米国が合同調査団を構成して事故調査を進行中である中で中国はオブザーバーで調査に参加中だと観測される。

一方CRIは航空機エンジンと自動運航系統には何の問題も発見されていない中で、操縦士が事故直前に飛行高度がとても低かったという点を発見したという合同調査団の調査結果は、先送りすることはできない責任がアシアナ航空にあるということを明確に示していると評価した。

 

 

翻訳を見る

중국도 아시아나 항공측의 책임과 단정

<아시아나기 사고>중국, 조사 요원 2명 파견

기사 입력2013-07-14 17:18

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0006371266

중국이 민항전문가 2명을 샌프란시스코에 파견, 아시아나 항공 여객기 사고 조사에 참가시켰다고 중국 국제 라디오(CRI) 인터넷판이 14 일보도 했다.

그러나 CRI는 중국 조사 팀이 어느 정도까지 합동 조사단의 업무에 관여하고 있을까는 자세하게 소개하지 않았다.

한국과 미국이 합동 조사단을 구성해 사고 조사를 진행중인 가운데 중국은 옵서버로 조사에 참가중이라고 관측된다.

한편 CRI는 항공기 엔진과 자동 운항 계통에는 어떤 문제도 발견되어 있지 않은 가운데 , 조종사가 사고 직전에 비행 고도가 매우 낮았다고 하는 점을 발견했다고 하는 합동 조사단의 조사 결과는,재고할 수 없을 책임이 아시아나 항공에 있다고 하는 것을 명확하게 가리키고 있다고 평가했다.

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 271
    KO 0 Member_66084
  2. JA 255 日本海流
  3. 閲覧数 : 234
    JA 255 Member_52549
  4. JA 255 ΩWeapon
  5. 閲覧数 : 268
    KO 255 Member_55569
  6. JA 220 tromax
  7. 閲覧数 : 164
    KO 255 Member_55569
  8. KO 0 Member_97717
  9. JA 255 greenwell
  10. 閲覧数 : 190
    KO 255 Member_55569
  11. JA 255 日本海流
  12. JA 255 JAPAV3
  13. KO 255 Member_55569
  14. 閲覧数 : 118
    KO 255 GGGDragon
  15. 1628316 japav 自爆 5
    閲覧数 : 310
    KO 0 Member_66084
  16. 閲覧数 : 119
    KO 255 Member_63873
  17. KO 0 Member_66084
  18. 閲覧数 : 180
    JA 255 ΩWeapon
  19. JA 255 hannichon