日本海兵隊設置
閲覧数 : 241
JA
255
falljap
2,811,753
日本政府は年内用意する長期的防衛指針である ¥"神さま防衛だいたい¥"に海兵隊設置構想を銘記する方案を検討していると共同通信が報道しました.
が通信は防衛省関係者は神さまバングウィデガング樹立の中間手続きで今月の中で公開される中間報告に ¥"海兵隊機能を充実にさせる¥"は構想を銘記する方針だと伝えました.
中国の尖角周辺進入などに対応しようとすれば現在陸上・海上・航空自慰どおり構成された自衛隊組職に上陸作戦などの任務を遂行することができる海兵隊全力を追加するのが不可避だという点を公式化しようとすることで解釈されます.
日本政府はこのような内容を記した防衛省の中間報告を土台で検討を進行して 12月頃閣議決定を通じて神さまバングウィデガングを定める予定です.
翻訳を見る
일본 해병대 설치
일본 정부는 연내 마련할 장기적 방위지침인 "신 방위 대강"에 해병대 설치 구상을 명기하는 방안을 검토하고 있다고 교도통신이 보도했습니다.
이 통신은 방위성 관계자는 신 방위대강 수립의 중간 절차로 이달 중 공개될 중간보고에 "해병대 기능을 충실하게 한다"는 구상을 명기할 방침이라고 전했습니다.
중국의 센카쿠 주변 진입 등에 대응하려면 현재 육상·해상·항공자위대로 구성된 자위대 조직에 상륙작전 등의 임무를 수행할 수 있는 해병대 전력을 추가하는 것이 불가피하다는 점을 공식화하려는 것으로 풀이됩니다.
일본 정부는 이같은 내용을 담은 방위성의 중간보고를 토대로 검토를 진행해 12월쯤 각의 결정을 통해 신 방위대강을 확정할 예정입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )