メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の伝統行事が始まったw

閲覧数 : 619
JA 255 千鳥足 2,811,753

前政権の受難始まる? 朴政権が差別化作業

2013.7.15 21:20 (1/2ページ) 韓国の朴槿恵大統領

韓国の朴槿恵大統領

 【ソウル=黒田勝弘】韓国で李明博(イ・ミョンバク)前政権に対する問題追及が始まっている。2月にスタートした朴槿恵(パク・クネ)政権はここにきて前政権の権力中枢にいた国家情報院院長を収賄罪で逮捕したほか、前政権下で最大の国策事業だった「4大河川改修事業」に対しても“疑惑”を言い始めているからだ。

 韓国ではこれまで新政権による“旧政権たたき”が慣例のようになっており、前大統領が逮捕されたこともある。朴槿恵政権は今回の前政権追及について「非正常なものの正常化を進めているだけだ」とし政治報復説を否定している。

 李前大統領と朴現大統領は保守系の同じ党に属しているが、両者は以前から党内で二大派閥を形成し反発し合ってきた。李政権下では朴派が反主流派だったが朴政権下では李前政権派が反主流派になっている。

 とくに前政権否定の動きとみられているのが、前政権の看板プロジェクトだった「4大河川改修事業」に対する批判だ。李明博前大統領は財閥系の建設会社出身でソウル市長時代にも市内での河川復活など建設事業で成果を挙げた。そこで李政権は当初、「国土縦断大運河計画」をぶち上げたが「今ごろ運河でもないだろう」とする世論の反対で計画を放棄、河川改修事業として実施した。

 ところが先週、監査院が発表した事業に対する監査結果で「大運河を念頭においた事業だった」との疑惑が指摘され大騒ぎになっている。となると問題は過剰投資に伴う環境破壊や建設費疑惑などにまで発展しかねない。

 「4大河川改修事業」は超大型土木工事で建設業界など景気浮揚策にはなったが、契約などをめぐって各種の噂もあり前政権は任期中、野党陣営から執拗(しつよう)に追及された。前政権サイドは「大運河計画は放棄宣言しており、河川改修事業もその妥当性は検証済みだ」と「いまさらの蒸し返し」に反発。新たな疑惑提起は野党陣営に“塩”をやるようなものだと朴政権に不満を高めている。

 一方、情報機関の国家情報院については、大統領選挙介入問題や盧武鉉(ノ・ムヒョン)・金正日(キム・ジョンイル)両首脳の会談記録公開問題などをめぐり与野党の間で大荒れが続いている。李前大統領の側近だった元世勲(ウォン・セフン)・前院長は選挙介入疑惑で在宅起訴されたが、その後、知り合いの業者から金をもらっていたという別件の汚職疑惑であらためて逮捕された。世論や野党の批判を受けている朴政権としては“情報機関改革”は不可避で、これも結果的に旧政権たたきになっている。

大統領は全て犯罪者w

 

 

翻訳を見る

한국의 전통 행사가 시작된 w

전 정권의 수난 시작된다? 박정권이 차별화 작업

2013.7.15 21:20 (1/2페이지) 한국의

한국의 박근 메구미 대통령

 【서울=쿠로다 카츠히로】한국에서 이명박(이·몰바크) 전 정권에 대한 문제 추궁이 시작되어 있다.2월에 스타트 한 박근혜(파크·쿠네) 정권은 지금에 와서전 정권의 권력 중추에 있던 국가 정보원 원장을 수회죄로 체포한 것 외, 전 정권하에서 최대의 국책 사업이었다 「4 대하강개수 사업」에 대해서도“의혹”을 말하기 시작하고 있기 때문이다.

 한국에서는 지금까지신정권에 의한“ 구정권 쳐”가 관례와 같이 되어 있어, 전대통령이 체포된 적도 있다.박근혜정권은 이번 전 정권 추궁에 대해 「비정상적이지만 정상화를 진행시키고 있을 뿐이다」라고 해 정치 보복설을 부정하고 있다.

 이 전대통령과 박현대통령은 보수계의 같은 당에 속하고 있지만, 양자는 이전부터 당내에서 2대파벌을 형성해 서로 반발해 왔다.이 정권하에서는 박파가 반주류파였지만 박정권하에서는 리전정권파가 반주류파가 되어 있다.

 특히 전 정권 부정의 움직임으로 보여지고 있는 것이,전 정권의 간판 프로젝트였다 「4 대하강개수 사업」에 대한 비판이다.이명박 전대통령은 재벌계의 건설회사 출신으로 서울 시장 시대에도 시내에서의 하천 부활 등 건설 사업으로 성과를 올렸다.거기서 이 정권은 당초, 「국토 종단 대운하 계획」올렸지만 「지금 쯤 운하도 아닐 것이다」라고 하는 여론의 반대로 계획을 방폐, 하천 개수 사업으로서 실시했다.

 그런데 지난 주, 감사원이 발표한 사업에 대한 감사 결과로 「대운하를 염두에 둔 사업이었다」라는 의혹이 지적되어 큰소란이 되어 있다.그렇게 되면 문제는 과잉투자에 수반하는 환경 파괴나 건설비 의혹 등에까지 발전할 수도 있다.

 「4 대하강개수 사업」은 초대형 토목공사에서 건설업계 등 경기 부양책으로는 되었지만, 계약등을 둘러싸고 각종의 소문도 있어 전 정권은 임기중, 야당 진영으로부터 집요(해 개나름)에 추궁받았다.전 정권 사이드는 「대운하 계획은 방폐 선언하고 있어, 하천 개수 사업도 그 타당성은 검증이 끝난 상태다」와「이제 와서의 다시 문제삼는 것」에 반발.새로운 의혹 제기는 야당 진영에“소금”을 하는 것이라면 박정권에 불만을 높이고 있다.

 한편, 정보 기관의 국가 정보원에 대해서는, 대통령 선거 개입 문제나 노무현(노·무홀)·김정일(김정일) 양수뇌의 회담 기록 공개 문제등을 둘러싸 여야당의 사이에 큰 파란이 계속 되고 있다.이 전대통령의 측근이었던 원세훈(원·세훈)· 전 원장은 선거 개입 의혹으로 재택 기소 되었지만, 그 후, 아는 사람의 업자로부터 돈을 받고 있었다고 하는 별건의 오직 의혹으로 재차 체포되었다.여론이나 야당의 비판을 받고 있는 박정권으로서는“정보 기관 개혁”은 불가피로, 이것도 결과적으로 구정권 치가 되어 있다.

대통령은 모두 범죄자 w

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ