「Ratatouilleを作ってくれ」と言っても、作れない気がする。
「麻婆茄子が食べたいな」と言っても、やっぱり作れない気がする。
「今晩はกะเพรา炒めご飯にしよう」と言っても・・・多分作れない気がする。
餃子ばかり作る中国人妻よりはマシだろうが、韓国料理ばかりになる気がする。
韓国人妻
閲覧数 : 297
JA
255
ねふ子
2,811,753
翻訳を見る
한국인아내
「Ratatouille를 만들어 줘」라고 말해도, 만들 수 없는 생각이 든다.
「마파가지를 먹고 싶다」라고 말해도, 역시 만들 수 없는 생각이 든다.
「오늘 밤은กะเพรา볶아 밥으로 하자」라고 말해도・・・아마 만들 수 없는 생각이 든다.
교자만 만드는 중국인아내보다는 좋겠지만, 한국요리만이 될 것 같다.
「마파가지를 먹고 싶다」라고 말해도, 역시 만들 수 없는 생각이 든다.
「오늘 밤은กะเพรา볶아 밥으로 하자」라고 말해도・・・아마 만들 수 없는 생각이 든다.
교자만 만드는 중국인아내보다는 좋겠지만, 한국요리만이 될 것 같다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )