【韓国】日本人観光客呼び戻しに必死

JA 220 sensenfukoku04 2,811,753

2013-07-18 11:46

記事入力 : 2013/07/18 11:23

外国人の宿泊費消費税を還付

日本人観光客の呼び戻し狙う

観光産業育成策を発表

　韓国の観光ホテルを利用する外国人観光客は、来年から宿泊費の10％割引を受けられるようになる。また、観光地での違法行為を取り締まる「観光警察隊」が10月に新設される。韓国政府は17日、朴槿恵（パク・クンヘ）大統領主宰で初の「観光振興拡大会議」を開き、こうした内容の「観光不便解消のための制度改善および戦略観光産業育成策」を発表した。

■宿泊費の消費税還付で日本人の呼び戻し狙う

　それによると、政府は租税特例制限法を改正し、来年初めから外国人観光客に限り、観光ホテル宿泊費に課税される10％の付加価値税（消費税に相当）を申請に応じて空港や港などで還付する。最近のウォン高・円安や韓日関係の冷え込みなどで急減している日本人観光客を呼び戻すことが主な狙いだ。年初から5月までの対日観光収支赤字は15億9640万ドル（約1590億円）で、前年同期に比べ11倍に膨らんだ。

　韓国政府は過去にも、1977－91年、94年、2001－04年、07－09年と4回にわたり外国人観光客のホテル宿泊費に消費税を課税しない措置を取ってきたが、事後申請による還付制度の導入は今回が初めてとなる。来年1年間、試験的に運営した上で延長するかどうかを決定する。文化体育観光部（省に相当）は、還付制度の施行により税収は年間500億ウォン（約45億円）ほど減少するが、観光収入の増加に伴う経済効果は3000億ウォン（約267億円）に達すると見込んでいる。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/07/18/2013071801251.html

＾＾　日本人に来てもらいたいとは・・・・ｗ　韓国は悲惨な国だｗｗ
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【한국】일본인 관광객 귀환시켜에 필사

기사 입력 : 2013/07/18 11:23

외국인의 숙박비 소비세를 환부

일본인 관광객의 귀환시켜 노린다

관광 산업 육성책을 발표

　한국의 관광 호텔을 이용하는 외국인 관광객은, 내년부터 숙박비의 10％할인을 받게 되게 된다.또, 관광지에서의 위법행위를 단속하는「관광 경찰대」가 10월에 신설된다.한국 정부는 17일, 박근 메구미(파크・쿠헤) 대통령 주재로 처음의「관광 진흥 확대 회의」를 열어, 이러한 내용의「관광 불편 해소를 위한 제도 개선 및 전략 관광 산업 육성책」를 발표했다.

■숙박비의 소비세 환부에서 일본인의 귀환시켜 노린다

　그것에 따르면, 정부는 조세 특례 제한법을 개정해, 내년 초부터 외국인 관광객에게 한정해, 관광 호텔 숙박비에 과세되는 10％의 부가가치세(소비세에 상당)를 신청에 따라 공항이나 항구등에서 환부한다.최근의원고・엔하락이나한일 관계의 냉각등에서 급감하고 있는 일본인 관광객을 귀환시키는 것이 주된 목적이다.연초부터 5월까지의 대일 관광 수지 적자는 15억 9640만 달러( 약 1590억엔)로, 전년 동기에 비해 11배로 부풀어 올랐다.

　한국 정부는 과거에도, 1977－91년, 94년, 2001－04년, 07－09년과 4회에 걸쳐 외국인 관광객의 호텔 숙박비에 소비세를 과세하지 않는 조치를 취해 왔지만, 사후 신청에 의한 환부 제도의 도입은 이번이 처음된다.내년 1년간, 시험적으로 운영한 다음 연장할지를 결정한다.문화 체육 관광부(성에 상당)는, 환부 제도의 시행에 의해 세수입은 연간 500억원( 약 45억엔) 정도 감소하지만, 관광수입의 증가에 수반하는 경제 효과는 3000억원( 약 267억엔)에 이른다고 전망하고 있다.

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/07/18/2013071801251.html

＾＾　일본인이 와 주었으면 한다고는 ・・・・w　한국은 비참한 나라다 ww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

【韓国】日本人観光客呼び戻しに必死

【한국】일본인 관광객 귀환시켜에 필사

投稿一覧