メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

投票率が伸び悩んでるようだ。

閲覧数 : 510
JA 0 watapu 2,811,753

参院選の投票率13・73%…午前11時現在

 第23回参院選の投票が21日午前7時から行われている。

 総務省が発表した午前11時現在の投票率は13・73%で、前回2010年を2・86ポイント下回っている。

 午後8時までに締め切られ、即日開票される。同日深夜には大勢が判明する見通しだ。

 昨年12月の第2次安倍内閣発足後、初の全国規模の国政選挙で、自民、公明両党が参院で非改選の59議席を合わせて過半数(122)を獲得し、参院で与党が少数の「ねじれ国会」を解消できるかどうかが最大の焦点。

 改選定数121(選挙区選73、比例選48)に対し、選挙区選271人、比例選162人の計433人が立候補した。


http://www.yomiuri.co.jp/election/sangiin/2013/news/20130721-OYT1T00336.htm?from=top


前回は民主党政権への怒りがあったが今回は安倍政権にそれほどの不満は無いということか。

KJ住人を見習ってもっと投票に行ってもらいたいもので。

翻訳を見る

투표율이 주춤하고 있는 것 같다.

참의원선거의 투표율 13 ・73%…오전 11시 현재

 제23회 참의원선거의 투표가 21일 오전 7시부터 행해지고 있다.

 총무성이 발표한 오전 11시 현재의 투표율은 13 ・73%로,전회 2010년을 2・86포인트 밑돌고 있다.

 오후 8때까지 마감해져 당일 개표된다.동일 심야에는 대세가 판명될 전망이다.

 작년 12월의 제2차 아베 내각 발족 후, 첫 전국 규모의 국정 선거로, 자민, 공명 양당이 참의원으로 비개선의 59 의석을 합해 과반수(122)를 획득해, 참의원으로 여당이 소수의「뒤틀림 국회」를 해소할 수 있을지가 최대의 초점.

 개선 정수 121(선거구선거 73, 비례선거 48)에 대해, 선거구선거 271명, 비례선거 162명 합계 433명이 입후보 했다.


http://www.yomiuri.co.jp/election/sangiin/2013/news/20130721-OYT1T00336.htm?from=top


전회는 민주당 정권에의 분노가 있었지만 이번은 아베 정권에 그만큼의 불만은 없다고 하는 것인가.

KJ거주자를 본받아 더 투표하러 가 주었으면 해서.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ