メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【朝鮮日報】日本の参議院選挙、自民党連立政権が71議席確保

閲覧数 : 349
JA 255 yoogwansoon 2,811,753

入力:2013.07.21 20:29


安倍晋三首相の中間評価の性格である21日、日本の参議院選挙で連立与党である自民党と公明党の圧勝が有力視されています。


21日午後8時ごろ、集計された出口調査によると、自民党は選挙区で44議席、比例代表で17席、公明党は選挙区で4議席、比例代表で6議席を獲得すると予測された。


これにより、政権連立は過半数に必要な63議席を大きく上回る71席達成が確実となった。今回の出口調査は、NHKが全国の約1700カ所の投票所で投票を終えた有権者約19万7000人を対象に実施した。 


http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/07/21/2013072101640.html

翻訳を見る

【조선일보】일본의 참의원 선거, 자민당 연립 정권이 71 의석 확보


입력:2013.07.21 20:29


아베 신조 수상의 중간 평가의 성격인 21일, 일본의 참의원 선거로 연립 여당인 자민당과 공명당의 압승이 유력시 되고 있습니다.


21일 오후 8시경, 집계된 출구 조사에 의하면, 자민당은 선거구에서 44 의석, 비례 대표로 17석, 공명당은 선거구에서 4 의석, 비례 대표로 6 의석을 획득한다고 예측되었다.


이것에 의해, 정권 연립은 과반수에 필요한 63 의석을 크게 웃도는 71석 달성이 확실이 되었다.이번 출구 조사는, NHK가 전국의 약 1700개소의 투표소에서 투표를 끝낸 유권자 약 19만 7000명을 대상으로 실시했다. 


http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/07/21/2013072101640.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ