ライバル三星 LGの下請業社と転落した Sharp (pencil)

KO 255 detsune 2,811,753

2013-07-23 07:53

LGで LCD パネル注文, シャープ工場稼動率向上をまず

2013.7.23 01:30

　経営再建中のシャープが韓国・ LG 電子で 32 インチ兄さん(型) TV 竜 LCD パネルを受注したことが 22 日, 知られた. カメ野馬第 2 工場 (三重県カメ野馬の時)から生産する. 32 インチ型はチープだがシャープは当面工場の稼動率向上を優先視することは一方, 中長期的な視覚で大規模顧客の信用を築いて高いマージン本名中小型パネルの本格受注に連結 .

　32 インチ型は汎用 (一般) 火と価格下落が進行されていて利益が出ない. ただ, LGにはカメ野馬第 2 工場は円安效果と生産能力の余剰による安定供給を期待する今度注文につながったことと見える.

　シャープは今年 3 月に資本提携した韓国・三星でも 32 インチを注文している. このギョルグァイ工場全体の稼動率は 3 月現在 50 % 位を確保, 6 月末時点で 80 % 未満まで上昇している.

　シャープは高画質, エネルギー節約性がすぐれたタイガークラブの新型液晶 ¥"IGZO (泥丘組)¥"などマージンが高い中小型パネル生産の割合向上を経営課題. しかし中期経営計画によればヘセイ 25 年 4 ‾ 6 月期の中小型パネルの割合は生産能力の 10 % 位に止める見込みインのが実情だ.

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130723/biz13072301300000-n1.htm

原文を見る

라이벌 삼성 LG의 하청업체로 전락한 Sharp (pencil)

LG에서 LCD 패널 주문, 샤프 공장 가동률 향상을 우선

2013.7.23 01:30

　경영 재건중인 샤프가 한국 · LG 전자에서 32 인치 형 TV 용 LCD 패널을 수주 한 것이 22 일, 알려졌다. 카메 야마 제 2 공장 (미에현 카메 야마시)에서 생산한다. 32 인치형은 저렴하지만 샤프는 당면 공장의 가동률 향상을 우선시키는 한편, 중장기적인 시각에서 대규모 고객의 신용을 쌓아 높은 마진 "본명"중소형 패널의 본격 수주에 연결 .

　32 인치형은 범용 (일반) 화와 가격 하락이 진행되고있어 이익이 나지 않는. 단, LG에게는 카메 야마 제 2 공장은 엔화 약세 효과와 생산 능력의 잉여에 의한 안정 공급을 기대할 이번 주문으로 이어졌다 것으로 보인다.

　샤프는 올해 3 월에 자본 제휴 한 한국 · 삼성에서도 32 인치를 주문하고있다. 이 결과이 공장 전체의 가동률은 3 월 현재 50 % 정도를 확보, 6 월말 시점에서 80 % 미만까지 상승하고있다.

　샤프는 고화질, 에너지 절약 성이 뛰어난 타이거 클럽의 신형 액정 "IGZO (이구조)"등 이익률이 높은 중소형 패널 생산 비율 향상을 경영 과제. 하지만 중기 경영 계획에 따르면 헤세이 25 년 4 ~ 6 월기의 중소형 패널의 비율은 생산 능력의 10 % 정도에 그칠 전망 인 것이 실정이다.

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130723/biz13072301300000-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

ライバル三星 LGの下請業社と転落した Sharp (pencil)

LGで LCD パネル注文, シャープ工場稼動率向上をまず

라이벌 삼성 LG의 하청업체로 전락한 Sharp (pencil)

LG에서 LCD 패널 주문, 샤프 공장 가동률 향상을 우선

投稿一覧