メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

放射模様恐怖症が末期症状ですw

閲覧数 : 536
JA 255 han_songyol 2,811,753

 

韓国のアイドルグループが着用した帽子に旭日旗、事務所が謝罪へ

  韓国の男性アイドルグループ「VIXX(ビックス)」のメンバーが旭日旗の入った帽子を着用していたとして、韓国国内で批判の声が上がり、所属事務所が謝罪した。複数の韓国メディアが22日、相次いで報じた。

  韓国のインターネットサイトで、ビックスのメンバー2人が出演する動画「ビックスTV」の14話が紹介された。その回の動画は「日本編」で、ビックスのメンバー2人が富士山の形をした帽子をかぶって登場し、日本のドン・キホーテを紹介した。2人は「絶対来たかった、ここドンキホーテに来た。ドン・キホーテはさまざまな商品がそろっている日本の有名雑貨店だ」などと述べた。

  ただ2人がかぶっていた帽子には、旭日旗を背景に「日本一」という文字が書かれたワッペンが付いていたために問題視され、騒動となった。韓国メディアは、2人は日本の「戦犯旗」が描かれた帽子をかぶっていたなどと伝えた。

  これを受けて、同グループの所属事務所22日、公式ホ-ムページに「昨年公開されたビックスTV14話で、メンバーたちが問題の標識のある帽子を着用して出演したシーンが公開されたことにより、多くの方にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます」との謝罪文を掲載した。

  また「ファンとの自由なコミュニケーションを目的に製作され、メンバーたちが素直でリラックスした姿を見せたいと思い努力する過程で生じたミスであり、所属事務所がこれを認知してせず公開して発生した問題。今後、より細心の注意を払って問題が繰り返されないように努力する」と謝罪した。

  韓国のインターネット上では「歴史教育の必要があるのでは?」、「公式謝罪しても、好きだったが失望した」などと、批判の声が寄せられたという。(編集担当:李信恵・山口幸治)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0723&f=national_0723_012.shtml

もう不治の病w

 

翻訳を見る

방사 모양 공포증이 말기 증상입니다 w

 

한국의 아이돌 그룹이 착용한 모자에 욱일기, 사무소가 사죄에

  한국의 남성 아이돌 그룹 「VIXX(빅스)」의 멤버가 욱일기의 들어간 모자를 착용하고 있었다고 해서, 한국 국내에서 비판의 소리가 높아져, 소속 사무소가 사죄했다.복수의 한국 미디어가 22일, 연달아 알렸다.

  한국의 인터넷 사이트에서, 빅스의 멤버 2명이 출연하는 동영상 「빅스 TV」의 14화가 소개되었다.그 회의 동영상은 「일본편」으로, 빅스의 멤버 2명이 후지산의 형태를 한 모자를 써 등장해, 일본의 돈·키호테를 소개했다.2명은 「절대래 싶었다, 여기 돈키호테에 왔다.돈·키호테는 다양한 상품이 갖추어져 있는 일본의 유명 잡화점이다」 등이라고 말했다.

  단지 2명이 쓰고 있던 모자에는, 욱일기를 배경으로 「일본 제일」이라고 하는 문자가 쓰여진 헝겊이 붙어 있었기 때문에 문제시되어 소동이 되었다.한국 미디어는, 2명은 일본의 「전범기」가 그려진 모자를 쓰고 있었다는 등이라고 전했다.

  이에 따라, 동그룹의 소속 사무소 22일, 공식호

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ