メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

失業率、統計と実感にかい離  韓国

閲覧数 : 314
JA 0 koreangohome 2,811,753
19日の記事 在日新聞系 統一日報


失業率、統計と実感にかい離 
求職断念者と40代失業者が増加 
景気の低迷が続く中、韓国では実感として、職もなく、教育機関にも通わず、職業訓練を受けているわけでもない、いわゆる「ニート」が増えているように感じられる。しかし統計庁の雇用動向を見ると正反対の結果が表れる。
 6月末の時点で就業者数は2547万8000人。前年同月と比べ36万人増加している。増加幅は昨年10月以来8カ月ぶりに多かった。雇用率も60・5%で、前年同月比で0・1ポイント上昇した。全体の失業者数も81万3000人で前年同月比9000人減少した。失業率は3・1%で前年同月対比0・1ポイント改善した。 統計庁の指標だけを見ると、国内景気は持ち直しているような印象を受ける。しかし公式失業統計には、「ニート」や「求職を断念した人」が含まれていない。 彼らが就業すれば就業率は増加し、失業率が落ちる効果が見込める。ニートの7割は、就職する意思があることが調査でわかっている。彼らは6月末の時点で136万9000人いるとわかっている。前年同月比で13万人減っているが、決して少ない人数ではない。 ニート人口は03年、75万1000人にすぎなかったが、その後増え続けた。2011年には100万人を超え、最近では130万人台になっている。 単なる増加だけではなく、ニートの高齢化も問題だ。特に消費が活発で、国内市場を大きく左右する40代のニート人口の増加は懸念すべきだ。 統計庁が10日に発表した「2013年6月雇用動向」によると、6月末のニート人口は136万9000人。5月末の140万1000人に比べて減少している。世代ごとに見ると各世代で平均的に減少しているが、例外が30代と40代だ。 ニートを年齢別に見ると、60歳以上が一番多く39万2000人(28・7%)だ。その次は50代の30万人(21・9%)、20代の25万2000人(18・4%)、40代の21万1000人(15・4%)、30代18万6000人(13・6%)、15歳から19歳までの2万7000人(2・0%)の順だ。 40代でニート人口が増加していることは非常に憂慮すべきことだ。雇用情報院によるとニートの7割が職を求めているにもかかわらず、十分な雇用の受け皿がないと訴えていることが判明した。仮にニートの人数を失業率に含めると、公式失業率は4%台に迫るといわれている。 国際労働機構(ILO)の基準では、失業者とは1週間仕事をしなかったが仕事が与えられれば仕事ができ、4週間以上積極的な求職活動を行っている人と定義されている。韓国では統計に表れない失業者が13万人以上いるが、彼らのニーズを満たす仕事が不足しているということだ。韓国製造業の産業別従業員比率は16・4%、日本27・7%と空洞化が日本以上に高い。働き場所を増やせる工夫があるはずだ。
http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=73502&thread=01r03
翻訳を見る

실업률, 통계와 실감 2회리한국

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ