「사장이 조선명 사용을 강요」재일 한국인이 제소 시즈오카

아사히 신문 디지털 7월28일 (일) 5시 24 분배신

　【카미사와 히로유키】근무처로 사장에게 재일 한국인인 것을 공표되어 일본에서의 통명은 아니고 본명을 사용하도록(듯이) 반복해 강요받았기 때문에, 정신적 고통을 받았다고 해서, 시즈오카현 중부에 사는 40대의 남성이, 사장에게 위자료 300만엔을 요구하는 소송을 시즈오카 지방 법원에 일으킨 것을 알 수 있었다.

　남성은 한국적으로 일본에서 태어나 자라, 통명을 사용.소장에 의하면, 남성 사장으로부터 작년 11월과 금년 1월, 근무처의 사무소에서 「조선명으로 자칭하면 어때」라고 해져 「이대로 좋습니다」라고 거부.2월에도 「앞으로의 시대는 조선명으로 사는 것이 좋다」라고 한 것을 말해져 4월에는 많은 사원의 앞에서 「이 사람은 재일 한국인이다」라고 밝혀졌다.게다가 5월, 「조선명으로 자칭한다면 불러 줄거야」라고 해졌다고 한다.남성은 재삼, 본명을 자칭하도록(듯이) 강요받아굴욕과 정신적 고통을 맛보았다고 호소하고 있다.

아사히 신문사

***************

　(·A·)＜조선명 사용은 고통이야？

　통명 사용되면, 나등으로의 은현지는 어렵다.

　사장씨는 나에게 있어서는 고마운 존재입니다만....

　이것은 안돼？？