メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2014 F1韓国GP消滅へ

閲覧数 : 573
JA 40 nidax 2,811,753

インドと韓国、2014年F1カレンダーから脱落か

India could lose Formula One race over tax issue

インドと韓国、2014年F1カレンダーから脱落か

インド、税金問題でF1レース開催不能の可能性

F1のバーニー・エクレストンCEOは、2014年カレンダーは20戦とチームに約束しているが、2014年のカレンダーから脱落する可能性が最も高いのはインドのようだ。

来年はニュージャージー、オーストリア、ロシアでのグランプリが予定されているので、カレンダーが22戦に膨らむ可能性がある。しかし、エクレストンはスケジュールは20戦までと約束している。

"Auto Motor und Sport" と "Speed Week" のドイツ語の報道では、インドと韓国が脱落の可能性が高いとされている。

インドの問題は目新しいものではない。2年前ニューデリー近郊で開催された最初のレースでも、直前まで税金問題で開催が危ぶまれていた。

インド政府は、チームとドライバーに高額所得に見合った税金を支払うよう求めているが、これまでのところエクレストンがこの問題をなだめている。 http://blog.livedoor.jp/markzu/archives/51902965.html
翻訳を見る

2014 F1한국 GP소멸에

인도와 한국, 2014년 F1캘린더부터 탈락이나

India could lose Formula One race over tax issue

인도와 한국,2014해F1캘린더부터 탈락인가

인도, 세금 문제로 F1레이스 개최 불능의 가능성

F1의 바니·에크레스톤 CEO는, 2014년 캘린더는 20전으로 팀에 약속하고 있지만, 2014년의 캘린더부터 탈락할 가능성이 가장 높은 것은 인도같다.

내년은 뉴저지, 오스트리아, 러시아에서의 그랑프리가 예정되어 있으므로, 캘린더가 22전으로 부풀어 오를 가능성이 있다.그러나, 에크레스톤은 스케줄은 20전까지라고 약속하고 있다.

"Auto Motor und Sport" 와 "Speed Week" 의 독일어의 보도로는, 인도와 한국이 탈락의 가능성이 높다고 여겨지고 있다.

인도의 문제는 새로운 것으로는 없다.2년전 뉴델리 근교에서 개최된 최초의 레이스에서도, 직전까지 세금 문제로 개최가 의심되어지고 있었다.

인도 정부는, 팀과 드라이버에 고액 소득에 알맞은 세금을 지불하도록 요구하고 있지만, 지금까지 에크레스톤이 이 문제를 달래고 있다. http://blog.livedoor.jp/markzu/archives/51902965.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ