サッカー日韓戦の横断幕についての海外の反応

・한국의 팬은 또다시「스포츠맨십」를 보였군요.
게다가 논의를 부른 이란과의 옥신각신의 뒤에.
FIFA가 개입하고, 유럽에서 인종차별이나 폭력 행위를 했을 때와 같이 무관객 시합으로 해야 한다.


・↑이란과의 사이에 무엇이 있었다？
한국의 팬은 축구와 정치를 떼어내야 한다.올림픽과 같은 국제 무대에서 그와 같은 일이 일어난 것은 수치군령과다.
한국과 일본 이외의 나라는 타케시마나 양국이 논의하고 있는 것은 신경도 쓰지 않는다.

・한국의 팬이 이란 팀에 대해서 나쁜 소행을 일했다.
훌리건적인 행동으로 정치적인 의미는 없었다.


・욱일기는 정치와 깊게 관계한다.


・이란과의 옥신각신은 무엇이야？
놈등의 코치나 선수가 바보같고 팬을 도발했다.
어느 쪽인지 한편이 전면적으로 나쁘다고 꾸짖기 전에 공부해라.


・↑승리를 경사는 용서되고 있다.
그들은 어웨이에 달려 든 팬을 위해 축하했다.
그 행위가 관객이 선수에게 물건을 던져도 좋은 변명이 될까？
스타디움에서 나오는데 경비가 필요하기도 하고, 이란의 선수는 한국에 코치진에게 맞았다.
어느 쪽인지가 일방적으로 나쁘다고 하는 것은 아닌 것은 인정한다.
이란의 감독이 승리한 후에 한국의 감독을 도발했기 때문에.
그렇지만 관객이 물건을 던지거나 코치진이 폭력을 휘두르는 것은 이제(벌써) 다른 레벨의 이야기야.
・한국의 팬은 어리석었다고 생각한다.
자국의 회장에서 일본에 응원으로 이기게 하고 있었다.
내걸어야 하는 것이 아니었던 횡단막이 철거된 것에의 항의로서 응원하는 것을 그만두었다.
일본과 한국의 시합은 피가 비등하고, 그것은 좋은 일이라고 생각한다.
뜨거운 시합을 보는 것은 좋아한다.열광적인 팬도 좋아한다.
그렇지만 보고 싶다는 스포츠에의 정열이다.정치에의 정열은 아니다.


・문제인 것은 타케시마와 위안부의 문제야.
위안부의 존재를 몇번이나 부정하고, 스스로 진행되고 위안부가 되었다고 하는 정치가까지 있었다.


・만약 상대에게의 메세지라면, 어째서 일본어로 쓰지 않았다？


・↑FIFA와의 옥신각신을 피하기 위해이겠지.
일본에 대해서는 아니게 일반론을 말했을 뿐이라도 좋은 것 하기 위해서.
・일본은 얌전하고 응이겠지？한국은 과거의 일에 언제까지나 구애되어서는 안된다.


・한국인의 약혼자를 가지고 있지만, 그들은 일본에의 원한을 잊는 것은 결코 없어요.


・원한이나 편견을 계속 가지는 한 , 국가는 앞에 나아가지 않는다.