メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカ大統領 来年初め 日本訪問を検討   

閲覧数 : 401
JA 255 Member_50655 2,811,753

オバマ米大統領、2014年前半の訪日を検討

【ワシントン=大島隆】日米両政府がオバマ米大統領の2014年前半の訪日を検討していることがわかった。複数の外交筋が明らかにした。安倍晋三首相が2月の日米首脳会談で訪日を求め、オバマ氏も前向きな姿勢を示していた。安倍政権は国賓としての待遇も検討している。

 参院選で自民党が勝利したことで、米側には安倍政権と中長期的な課題を話し合える環境が整いつつあるとの見方がある。日米両政府ともに、オバマ氏の訪日に合わせ、環太平洋経済連携協定(TPP)や日米防衛協力など幅広い分野で日米関係の強化を打ち出したい考え。尖閣諸島を巡る日中対立や沖縄県の米軍基地移設問題、北朝鮮情勢なども議題になる見通しだ。

 秋以降、具体的な訪日日程について調整に入る。日本以外に韓国など他のアジア諸国を訪れる可能性もある。10月のアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議(インドネシア)や東アジア首脳会議(ブルネイ)に合わせたオバマ氏の訪日は困難な見通しだ。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130731-00000019-asahi-pol

日本の後に韓国にでも寄りなさい、おまけで

翻訳を見る

미국 대통령 내년 초일본 방문을 검토   

오바마 미 대통령, 2014년전반의 방일을 검토

【워싱턴=오오시마 타카시】일·미 양정부가 오바마 미 대통령의 2014년전반의 방일을 검토하고 있는 것을 알 수 있었다.복수의 외교 당국이 분명히 했다.아베 신조 수상이 2월의 일·미 정상회담에서 방일을 요구해 오바마씨도 적극적인 자세를 나타내고 있었다.아베 정권은 국빈으로서의 대우도 검토하고 있다.

 참의원선거에서 자민당이 승리한 것으로, 미국측에는 아베 정권과 중장기적인 과제를 서로 이야기할 수 있는 환경이 계속 갖추어지고 있다라는 견해가 있다.일·미 양정부 모두, 오바마씨의 방일에 맞추어 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)이나 일·미 방위 협력 등 폭넓은 분야에서 일·미 관계의 강화를 밝히고 싶은 생각.센카쿠 제도를 돌아 다니는 일중 대립이나 오키나와현의 미군 기지 이전 문제, 북한 정세등도 의제가 될 전망이다.

 가을 이후, 구체적인 방일 일정에 대하고 조정에 들어간다.일본 이외에 한국 등 다른 아시아제국을 방문할 가능성도 있다.10월의 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의(인도네시아)나 동아시아 정상회의(브루나이)에 맞춘 오바마씨의 방일은 곤란한 전망이다. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130731-00000019-asahi-pol

일본의 뒤에 한국에라도 들르세요, 덤으로

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ