メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

竹島領有示す証拠:日本の主張補強

閲覧数 : 830
JA 220 sensenfukoku04 2,811,753

「竹島」領有示す最古地図 

島根県、2点確認 江戸中期に作製

産経新聞 8月1日(木)14時32分配信

 ■日本政府の主張補強

 江戸時代中期(1760年代)に作製された、竹島を最初に記したとみられる日本地図2点が確認されたことが1日、分かった。調査した島根県が特定した。

2点は、竹島が記された最も古いとされる日本地図「改正日本輿地路程(よちろてい)全図」(1779年初版)の約10年前に作られ、同全図のもとになったとみられる。文献資料などをもとに「遅くとも17世紀半ばには竹島の領有権を確立した」とする日本政府の主張を補強する材料となりそうだ。

 新たに確認された2点は、1760年代に作られた「日本図」と、明和5(1768)年の「改製日本扶桑分里図(ふそうぶんりず)」。

水戸藩の地理学者、長久保赤水(せきすい)(1717~1801年)が手掛けた。

 改正日本輿地路程全図も長久保の作製で、江戸時代に日本が竹島の領有権を確立していたことを示す証拠の一つとされる。2点は同全図の下図と原図とみられ、長久保が早くから竹島の存在をはっきり認識していたことを裏付ける貴重な資料となる。

 長久保の子孫で、茨城県高萩市の元教員、長久保甫(はしむ)さん(73)が高萩市教委に寄託したものを、島根県の竹島問題研究会が調査、作製年代を特定した。

 2点とも隠岐諸島の北西に、「松島」と表記されている現在の竹島、「竹島」と表記されている鬱陵島の島名が記されている。

 また、改製日本扶桑分里図には、地図上に縦と横の線が引かれていた。隠岐諸島から見た竹島と鬱陵島の位置が北北西から、より正確な北西方向に書き直された跡も残る。

 鬱陵島の横には「見高麗猶雲州望隠州」の表記も。「ここ(鬱陵島)から朝鮮(高麗)が見えるのは、ちょうど出雲国(雲州)から隠岐国(隠州)を望み見るようなものだ」との内容で、鬱陵島を朝鮮領と認識していないことが推認できる。

 県によると、韓国では竹島を正確に記した同年代の地図は一枚も確認されていないという。

 県は「長久保が竹島を日本領という認識で日本地図を作製していたことがはっきり確認できた。江戸時代から竹島を含む日本の正確な地図があった」と、日本の主張の正当性を改めて強調している。

 2枚の地図は、松江市の県竹島資料室で複製版を展示する予定。

 竹島問題に詳しい拓殖大国際学部の下條正男教授(日本史)の話「竹島の日本領を示す改正日本輿地路程全図の作製過程を知ることができる資料だ。日本政府の主張を裏付けることにつながり、今回の発見は大変評価できる」

最終更新:8月1日(木)14時32分

産経新聞

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130801-00000105-san-pol


^^ ICJから逃げる韓国は、絶対に騒がないようにしましょう。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

타케시마 영유 가리키는 증거:일본의 주장 보강


「타케시마」영유 가리키는 최고 지도 

시마네현, 2점 확인 에도 중기에 제작

산케이신문 8월 1일 (목) 14시 32 분배신

 ■일본 정부의 주장 보강

 에도시대 중기(1760년대)에 제작된, 타케시마를 최초로 적었다고 보여지는 일본 지도 2점이 확인되었던 것이 1일, 알았다.조사한 시마네현이 특정했다.

2점은,타케시마가 기록된 가장 낡다고 여겨지는 일본 지도「개정 일본여지 노정(라고 있어) 전도」(1779 연초판)의 약 10년전에 만들어져 동전도의 토대가 되었다고 보여진다.문헌 자료등을 기초로「늦어도 17 세기 중반에는 타케시마의 영유권을 확립한」로 하는 일본 정부의 주장을 보강하는 재료가 될 것 같다.

 새롭게 확인된 2점은, 1760년대에 만들어진「일본도」와 메이와 5(1768) 년의「개제 일본 후소분리도(두) 」.

미토번의 지리학자, 나가쿠보 세키스이(기침해 들이마셔)(1717~1801년)가 다루었다.

 개정 일본여지 노정 전도도 나가쿠보의 제작으로, 에도시대에 일본이 타케시마의 영유권을 확립해 있던 것을 가리키는 증거의 하나로 여겨진다.2점은 동전도의 밑그림과 원도로 보여져 나가쿠보가 일찍부터 타케시마의 존재를 분명히 인식하고 있던 것을 증명하는 귀중한 자료가 된다.

 나가쿠보의 자손으로, 이바라키현 타카하기시의 전 교원, 나가쿠보 하지메()씨(73)가 타카하기시 교육위원회에 기탁한 것을, 시마네현의 타케시마 문제 연구회가 조사, 제작 연대를 특정했다.

 2점 모두 오키 제도의 북서로, 「마츠시마」와 표기되고 있는 현재의 타케시마, 「타케시마」와 표기되고 있는 울릉도의 시마나가 기록되고 있다.

 또, 개제 일본 후소분리도에는, 지도상에 세로와 가로의 선이 끌리고 있었다.오키 제도로부터 본 타케시마와 울릉도의 위치가 북북서에서, 보다 정확한 키타니시카타향에 고쳐 써진 자취도 남는다.

 울릉도의 옆에는「미다카려유운슈망은주」의 표기도.「여기(울릉도)로부터 조선(고려)이 보이는 것은, 정확히 이즈모노쿠니(운슈)로부터 오키나라(은주)를 바라보도록(듯이)?`네의 것이다」와의 내용으로, 울릉도를 조선령과 인식하고 있지 않는 것을 추인할 수 있다.

 현에 의하면, 한국에서는 타케시마를 정확하게 적은 동년대의 지도는 한 장도 확인되어 있지 않다고 한다.

 현은「나가쿠보가 타케시마를 일본령이라고 하는 인식으로 일본 지도를 제작하고 있었던 것이 분명히 확인할 수 있었다.에도시대부터 타케시마를 포함한 일본의 정확한 지도가 있던 」와 일본의 주장의 정당성을 재차 강조하고 있다.

 2매의 지도는, 마츠에시의 현 타케시마 자료실에서 복제판을 전시할 예정.

 타케시마 문제에 밝은 타쿠쇼쿠대 국제 학부 시모죠 마사오 교수(일본사)의 이야기「타케시마의 일본령을 나타내는 개정 일본여지 노정 전도의 제작 과정을 알 수 있는 자료다.일본 정부의 주장을 증명하는 것에 연결되어, 이번 발견은 몹시 평가할 수 있는 」

최종 갱신:8월 1일 (목) 14시 32분

산케이신문

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130801-00000105-san-pol


^^ ICJ로부터 도망치는 한국은, 절대로 떠들지 않도록 합시다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ