【ソウル聯合ニュース】韓国の株式、債券、不動産に対する中国からの投資額が２０兆ウォン（約１兆７６００億ウォン）を超えたことが５日、分かった。
金融監督院、国土交通部、ウリィ金融経営研究所などによると、６月末現在、韓国の証券市場（株式、債券）に流入した中国マネーの残高は計１９兆８６００億ウォンと集計された。２００８年末（４７１１億ウォン）に比べ４２倍増加した。中国政府、機関、民間からの投資額を合わせた金額だ。
韓国の不動産への投資額は３月末現在、１兆３２４３億ウォンに上る。４～６月期はまだ最終集計が出ていないものの、流入額が増加したことが明らかになり、不動産への投資を含めた全体の中国マネーは少なくとも２１兆２０００億ウォンを超える見通しだ。昨年末の１８兆２５４０億ウォンから６カ月で約３兆ウォン（１６．０％）増加した。昨年の韓国の名目国内総生産（ＧＤＰ、１２７２兆５０００億ウォン）の１．７％に当たる。
中でも最も大きな割合を占めているのが債券。中国の韓国債券保有残高は６月末現在、１２兆５０６０億ウォンで、昨年末（１０兆７９２０億ウォン）に比べ１５．９％増加した。
＜略＞
３月末現在、中国が保有する韓国の土地は５７０万１３７０平方メートルで、中国から韓国土地市場への投資額は１兆３２４３億ウォンに上る。
朝鮮日報よりhttp://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/05/2013080501757.html
日欧米の投資の減少を中国で保管。 韓国大統領の目論見通りですね。
韓国投資 中国が４年で４２倍
閲覧数 : 339
JA
0
whitegoose
2,811,753
翻訳を見る
한국 투자 중국이 4년에 42배
【서울 연합 뉴스】한국의 주식, 채권, 부동산에 대한 중국으로부터의 투자액이 20조원( 약 1조 7600억원)을 넘었던 것이 5일, 알았다.
금융 감독원, 국토 교통부, 우리 금융 경영 연구소등에 의하면, 6월말 현재, 한국의 증권시장(주식, 채권)에 유입한 중국 머니의 잔고는 합계 19조 8600억원으로 집계되었다.2008년말(4711억원)에 비해 42 배증가 했다.중국 정부, 기관, 민간으로부터의 투자액을 맞춘 금액이다.
한국의 부동산에의 투자액은 3월말 현재, 1조 3243억원에 오른다.4~6월기는 아직 최종 집계가 나와 있지 않기는 하지만, 유입액이 증가했던 것이 밝혀져, 부동산에의 투자를 포함한 전체의 중국 머니는 적어도 21조 2000억원을 넘을 전망이다.작년말의 18조 2540억원에서 6개월에 약 3조원(16.0％) 증가했다.작년의 한국의 명목 국내 총생산(GDP, 1272조 5000억원)의 1.7％에 해당된다.
그 중에서도 가장 큰 비율을 차지하고 있는 것이 채권.중국의 한국 채권 보유 잔고는 6월말 현재, 12조 5060억원으로, 작년 끝(10조 7920억원)에 비해 15.9％증가했다.
＜략＞
3월말 현재, 중국이 보유하는 한국의 토지는 570만 1370평방 미터로, 중국에서 한국 토지 시장에의 투자액은 1조 3243억원에 오른다.
조선일보보다http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/05/2013080501757.html
일본과 유럽미의 투자의 감소를 중국에서 보관. 한국 대통령의 계획 대로군요.
금융 감독원, 국토 교통부, 우리 금융 경영 연구소등에 의하면, 6월말 현재, 한국의 증권시장(주식, 채권)에 유입한 중국 머니의 잔고는 합계 19조 8600억원으로 집계되었다.2008년말(4711억원)에 비해 42 배증가 했다.중국 정부, 기관, 민간으로부터의 투자액을 맞춘 금액이다.
한국의 부동산에의 투자액은 3월말 현재, 1조 3243억원에 오른다.4~6월기는 아직 최종 집계가 나와 있지 않기는 하지만, 유입액이 증가했던 것이 밝혀져, 부동산에의 투자를 포함한 전체의 중국 머니는 적어도 21조 2000억원을 넘을 전망이다.작년말의 18조 2540억원에서 6개월에 약 3조원(16.0％) 증가했다.작년의 한국의 명목 국내 총생산(GDP, 1272조 5000억원)의 1.7％에 해당된다.
그 중에서도 가장 큰 비율을 차지하고 있는 것이 채권.중국의 한국 채권 보유 잔고는 6월말 현재, 12조 5060억원으로, 작년 끝(10조 7920억원)에 비해 15.9％증가했다.
＜략＞
3월말 현재, 중국이 보유하는 한국의 토지는 570만 1370평방 미터로, 중국에서 한국 토지 시장에의 투자액은 1조 3243억원에 오른다.
조선일보보다http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/05/2013080501757.html
일본과 유럽미의 투자의 감소를 중국에서 보관. 한국 대통령의 계획 대로군요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
