メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人がアサヒビールを好きな理由…

閲覧数 : 458
JA 255 f671 2,811,753


 2011年の韓国輸入ビール市場で、アサヒビールが日本メーカーで初めて、首位になったことが、1日わかった。韓国ではキリンビールが昨年末に家庭向け市場に参入したほか、サッポログループは先月、現地の販売会社に資本参加。サントリー酒類も前年の約2倍の輸出を計画するなど、各社が攻勢を強める。

 国内と対照的に、韓国輸入ビール市場は2年連続で10%超成長していることが背景にある。

 アサヒは2000年に主力の「スーパードライ」の輸出を開始。04年にロッテグループの酒類販売会社に15%出資し、販売を本格化させた。10年は蘭ハイネケンに次ぐ2位だったが、11年は前年比22%増の1万2550キロリットルを販売し、シェア28.3%でトップに立った。最需要地のソウル市で、10年から南北2支店制にして営業活動を強化。昨春からは人気俳優を起用したCMを放映するなど、「都会的で高品質なイメージを打ち出してきた」(同社)ことが奏功した。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120201/biz12020117090025-n1.htm









旭日旗が好きだからw









翻訳を見る

한국인이 아사히 맥주를 좋아하는 이유 &#133



 2011년의 한국 수입 맥주 시장에서, 아사히 맥주가 일본 메이커로 처음으로, 선두가 된 것이, 1일 알았다.한국에서는 기린 맥주가 작년말에 가정용 시장에 참가한 것 외, 삿포로 그룹은 지난 달, 현지의 판매 회사에 자본 참가.산토리 주류도 전년의 약 2배의 수출을 계획하는 등, 각사가 공세를 강하게 한다.

 국내와 대조적으로, 한국 수입 맥주 시장은 2년 연속으로 10%매우 성장하고 있는 것이 배경에 있다.

 아사히는 2000년에 주력인「슈퍼 드라이」의 수출을 개시.04년에 롯데 그룹의 주류 판매 회사에 15%출자해, 판매를 본격화시켰다.10년은 난초 하이네켄에 뒤잇는 2위였지만, 11년은 전년대비 22%증가의 1만 2550킬로리터를 판매해,쉐어 28.3%으로 톱에 섰다.최수요지의 서울시에서, 10년부터 남북 2 지점제로 해 영업활동을 강화.작년 봄에서는 인기 배우를 기용한 CM를 방영하는 등, 「도시적이고 고품질인 이미지를 밝혀 온」(동사) 일이 성공 했다.

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120201/biz12020117090025-n1.htm









욱일기를 좋아하기 때문에 w









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 105
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 76
    KO 255 theStray