韓国人はポンチャックが恥ずかしいの？

왜 한국의 젊은이에게「폰체크의 제왕 이・파크사」를 (들)물으면 노골적으로 곤란한 얼굴을 하는지

• 1

한국의 음악이라고 하면「K-POP」다.최근에는 침착한 인상이 있지만, 조금 전까지는 일본에서도 수수께끼의 K-POP 붐이 일어나고 있었다.너무 K-POP가 고리 헤아려 되고 있는 상황에, 혐오감을 안는 사람도 여럿 있던 것은 사실이다.

그렇지만, 그런 “반K-POP” 인 사람들에게도 인정되는 한국인 아티스트가 존재한 것도 잊어서는 안된다.한국의 전통 디스코 음악「폰체크」의 제왕 일, 「이・파크사(이 박사) 」다.
　
・진정한 K-POP는 이・파크사
폰체크의 제왕「이・파크사(이 박사)」에 대해서는,과거에 알린 수많은이・파크사 기사를 참고로 하기를 원하지만, 특히 주목해 주었으면 하는 것은 독자로부터의 코멘트다.

「이것이야말로 KING OF K-POP！」
「이것이 진짜 K－POP인가 」
「그랬습니다.이것이 K-POP였습니다 」
「K-POP라고 하면 이 박사야 」
「이것이 진짜 한류다 」

등 등, 일본에 있어서의 이・파크사의 사랑되어 는 혼동하는 것 울어 진짜이다.「PSY는 인정하지 않지만 이・파크사는 인정하는」라고 하는 사람도 많다.하지만 그러나……이지만 그러나！
　
・「그것은 (듣)묻지 말고」적인 반응을 한다
한국인의 젊은이에게, 이・파크사를 (들)물으면, 어떤 이유일까 노골적으로 곤란한 얼굴을 하는 것이다.「그것은 (듣)묻지 말고」적인 반응을 하는 것이다.왜야？　자네들은 이・파크사가 싫은가？　저것은 도대체인가.

이제(벌써) 15년 이상도 전부터, 나(필자)는, 일본내나 해외등에서 한국인을 만났을 때, 반드시 이・파크사를 (듣)묻도록(듯이) 하고 있지만, 정해져 이하와 같은 대답이 되돌아 온다.
　
「아…….알고 있지만 …….나는 흥미없다 ……」
「몇 개-의, 일본의 엔카 가수같은 존재개-의 ……」
「젊은 사람은 (듣)묻지 않는 음악이야 ……」
「이・파크사는 좋아하지 않다 ……」
「아저씨나 아줌마를 좋아하는 음악이구나 ……」
「이・파크사의 이야기보다, BoA의 이야기를 하자 」
　
등 등.BoA의 이야기는 듣지 않다.내가 (듣)묻고 싶은 것은, 한국인으로 밖에 파악하지 않는, 이・파크사의 코어인 정보다.모르면 몰라도 좋다.하지만, BoA나 PSY의 이야기에 유도하는 것은 그만두어 줘！
　
・「그런 사람의 이야기를 하지 말아 줘」적인 공기를 감돌게 한다
지금까지 나는, 15년 이상 걸치고, 총원 50명 이상의 한국인의 젊은이에게 이・파크사에 대해 (들)물어 왔다.하지만 그러나, 이・파크사에 대해 말할 수 있는 젊은이는 한 명도 없었다.왜다.왜다.왜야！

말할 수 없어도 괜찮지만, 노골적으로 곤란한 얼굴을 하는 것은 그만두어 줘.도대체 왜, 「그런 사람의 이야기를 하지 말아 줘」적인 공기를 감돌게 하는 것인가.슬퍼.일본의 파크사판으로서는, 그런 반응이 슬퍼.
　
・이・파크사의 이야기를 해 주어라！
아무도 (듣)묻지 않은「한국 넷 환경의 굉장함」를 말하는 것보다, BoA나 PSY가 세계에 인정되고 있다는 것을 말하는 것보다, 일본인에 이・파크사가 인정되고 있다는 것을 솔직하게 받아 들여 주어라！

……그런 일을 생각하면서, 오늘도 나는 YouTube에 업 되고 있던「관객 총기립의 전설 라이브 영상」를 보는 것으로 있다.그리고 지금 번쩍였다.다음은 오바 들에게 파크사를 (들)물어 보자, 라고.

집필：GO하토리