チャガルチ市場で屋台商売を 20余年ぶりしているユンモ(71) お婆さんは若い主婦たちが特に日本産に敏感だと言いながらいくら日本産ではないと信じないという姿に息苦しがった息子が ¥"国産¥" 表示板をいくつ作って来たし隣りたちも少しずつ真似っていたって言った.
中国産が大部分であるはまぐり, さざえ, コマクなどを販売する催某(55)さん仕事本山水産物アニニャであり疑うせいで ¥"中国産¥"と必ず明らかにすると言いながら以前ようならば中国産なのをわざわざ明らかにしなくてお客さんも ¥"ズンググックサンイゲッゴだから …¥"した雰囲気だった. しかし放射能汚染心配がはみでた以後には問う前に ¥"中国産¥"と明らかにするのがかえってましだと言った.
ごみ取り扱いされる日本産魚..
閲覧数 : 165
JA
255
Member_52549
2,811,753
翻訳を見る
쓰레기 취급되는 일본산 생선..
자갈치시장에서 좌판 장사를 20여년째 하고 있는 윤모(71) 할머니는 "젊은 주부들이 특히 일본산에 민감하다"면서 "아무리 일본산 아니라고 믿지 않으려는 모습에 답답해하던 아들이 "국내산" 표지판을 몇 개 만들어왔고 이웃들도 조금씩 따라 하더라"고 말했다.
중국산이 대부분인 대합, 소라, 꼬막 등을 판매하는 최모(55)씨 "일본산 수산물 아니냐며 의심하는 바람에 "중국산"이라고 꼭 밝힌다"면서 "이전 같으면 중국산임을 구태여 밝히지 않아 손님도 "중국산이겠거니 …"하던 분위기였다. 그러나 방사능 오염 걱정이 불거진 이후에는 묻기도 전에 "중국산"이라 밝히는 게 차라리 낫다"고 말했다.
중국산이 대부분인 대합, 소라, 꼬막 등을 판매하는 최모(55)씨 "일본산 수산물 아니냐며 의심하는 바람에 "중국산"이라고 꼭 밝힌다"면서 "이전 같으면 중국산임을 구태여 밝히지 않아 손님도 "중국산이겠거니 …"하던 분위기였다. 그러나 방사능 오염 걱정이 불거진 이후에는 묻기도 전에 "중국산"이라 밝히는 게 차라리 낫다"고 말했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
