기사 입력 : 2013/09/05 16:47

엔의 굴욕？　한일 무역 결제 비율로 처음으로 달러에 역전 허락한다

【서울 연합 뉴스 】

아베 정권의 경제정책「아베노미크스」에 의한 엔하락의 영향으로 한국의 수출입 업자가 엔을 피하게 되어,

양국간 무역의 결제 통화의 비율로 처음으로 엔이 달러에 역전되었다.

한국은행(중앙은행)이 5일에 발표한 통계 데이터「2013년 상반기 결제 통화별 수출입」에 의하면,

1～6월의 양국간의 수출입 결제로 엔의 비율은 반이하(대일 수출 46.0％, 수입 44.6％)에 떨어졌다.

대신에 달러의 비율(수출 50.1％, 수입 51.6％)이 높아져, 양국간의 무역에 대해도 주요 통화가 되었다.

　양국간 무역에 대해 엔이 수출입 결제 통화 1위의 자리를 명도한 것은, 한국은행이 통계를 내기 시작한 1992년 이후에 처음.

　일본 기업은 지금까지 한국에 기계 장비등의 제품을 수출할 때, 엔으로의 결제를 고집하는 경향을 보이고 있고, 한국의 대일 수입 결제 통화로 해서 엔은 부동의 1위를 지켜 왔다.

대일 수출결홍`마 통화는 국제 외환 시장의 동향에 의해 달러와 엔이 몇차례 톱을 바꿔 넣었다.

　금년 상반기의 한국 전체의 수출 결제로 달러는 85.1％을 차지했다.

달러의 비율은 2011년의 상반기에 85.9％, 하반기에 85.6％, 작년 상반기에 85.5％,

하반기에 84.6％으로 2010년 이후,하락 경향을 보이고 있었지만 다시 상승 경향에 있다.

　한국은행의 최・볼홀 국제 수지 팀 조사역은

「달러의 비율은 2007년의 82.2％에서 2010년에 85.9％까지 올라, 그 후 하락한」로 해,

「금년은 안전자산을 좋아하는 심리가 퍼졌기 때문에 달러가 다시 증가했다고 보여지는」라고 이야기했다.

　달러에 계속 되는 수출 결제 통화 2위는 유로(5.7％)이어, 엔(3.4％), 원(2.2％)가 계속 되었다.

　수입 결제에서도 달러의 비율은 84.7％의 과거 최고를 기록해 1위가 되었다.

계속 되어 엔(5.8％), 유로(5.3％), 원(3.2％)의 순서다.

　한국의 통화로 어느원은 2000년 이전에는 수입 결제의 비율이 1％에도 못 미쳤지만,

국제사회의 이란 제재에 의해,양국간의 무역으로 이란 중앙은행의원 계좌를 통한 결제를 해

2011년부터 크게 확대했다.

　금년 상반기의 수출 결제로 사용된원안으로 이란의 비율은 32.4％이며,

중국(11.7％), 일본(10.0％), 미국(4.1％)이 계속 되었다.

수입 결제에서도 이란(21.5％), 독일(15.4％), 미국(11.1％), 일본(10.3％)의 순서였다.

　「결제 통화별 수출입」는 한국은행이 외환 시장의 영향이나원의 국제화 등에 대응하기 위해서 새롭게 도입한 통계로,

향후는 4분기마다 발표할 예정이다.

연합 뉴스

한국에 말하게 하면,

「엔의 굴욕」라고 한다 www