メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

嫌韓デモ再開「五輪精神失われた」韓国TV

閲覧数 : 871
JA 255 han_songyol 2,811,753

在特会がデモ再開「五輪精神失われた」=韓国テレビ


 韓国のテレビ各局は8日、一斉に東京五輪招致成功に沸く日本や国際オリンピック委員会(IOC)総会が開かれたブエノスアイレスの様子を特派員のリポートを交えて伝えた。


 このうち、KBSテレビはブエノスアイレスから「(東京は)放射能の悪材料を乗り越え、五輪開催地に選ばれた。現地で誘致戦の陣頭指揮を取った安倍首相の立場はさらに固まった」などと伝えた。


 その上で、東京都内で在日特権を許さない市民の会(在特会)が同日、反韓デモを再開したことについて、KBSはデモ現場から「五輪誘致を意識して2カ月間沈静化していた反韓デモが再開された。開催地発表から7時間で、オリンピック精神は姿を消した」などとリポートした。


 一方、北朝鮮の朝鮮中央通信は同日、東京の五輪招致成功を一切伝えず、4日に九州に台風17号が上陸して浸水被害が出たことと、同じ日に鳥島近海を震源とするマグニチュード6.9の地震が起きたことを4日遅れで報じただけだった。(編集担当=宮城英二)


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130909-00000000-scn-kr



開催地発表から7時間で、オリンピック精神は姿を消した


開催地発表から7時間で、オリンピック精神は姿を消した


開催地発表から7時間で、オリンピック精神は姿を消した

開催地発表から7時間で、オリンピック精神は姿を消した




翻訳を見る

혐한데모 재개 「올림픽 정신 없어졌다」한국 TV


재특회가 데모 재개「올림픽 정신 없어진」=한국 TV


 한국의 텔레비젼 각 국은 8일, 일제히 도쿄 올림픽 유치 성공에 끓는 일본이나 국제 올림픽 위원회(IOC) 총회가 열린 부에노스아이레스의 모습을 특파원의 리포트를 섞어 전했다.


 이 중, KBS TV는 부에노스아이레스로부터「(도쿄는) 방사능의 악재료를 넘어 올림픽 개최지로 선택되었다.현지에서 유치전의 선두지휘를 취한 아베 수상의 입장은 한층 더 굳어진」 등이라고 전했다.


 그 위에, 도쿄도내에서 재일 특권을 허락하지 않는 시민의 회( 재특회)가 같은 날, 반한데모를 재개했던 것에 대해서, KBS는 데모 현장으로부터「올림픽 유치를 의식해 2개월간 침정화 하고 있던 반한데모가 재개되었다.개최지 발표로부터 7시간으로, 올림픽 정신은 자취을 감춘 」등과 리포트 했다.


 한편, 북한의 조선 중앙 통신은 같은 날, 도쿄의 올림픽 유치 성공을 일절 전하지 않고, 4일에 큐슈에 태풍 17호가 상륙해 침수 피해가 나온 것과 같은 날에 도리도 근해를 진원으로 하는 매그니튜드 6.9의 지진이 일어난 것을 4일 늦게 알렸을 뿐이었다.(편집 담당=미야기 에이지)


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130909-00000000-scn-kr



개최지 발표로부터 7시간으로, 올림픽 정신은 자취을 감추었다


개최지 발표로부터 7시간으로, 올림픽 정신은 자취을 감추었다


개최지 발표로부터 7시간으로, 올림픽 정신은 자취을 감추었다

개최지 발표로부터 7시간으로, 올림픽 정신은 자취을 감추었다




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ