メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パク・クネ ベトナム戦争の謝罪を避ける

閲覧数 : 1,298
JA 170 Member_53394 2,811,753

パク大統領、原発セールス... 過去の歴史言及は避けた


記事入力2013-09-09 18:30
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=047&aid=0002033887


首脳会談に先立ちパク大統領はこの日午前ホーチミン前国家主席墓地に献花した。黒い色スーツ姿のパク大統領はベトナム式参拝意識により"大韓民国大統領パク・クネ"と書いたリボンを調和に付けて礼儀を表わした。 引き続き墓地に近付いてしばらく間黙祷をした後退場した。 パク大統領はこの日午後木机だけ置かれている素朴なことで有名なホーチミン前主席の執務室も見回す予定だ。

韓国大統領がホーチミン墓地に献花したことは去る1998年キム・デジュン前大統領と2004年ノ・ムヒョン前大統領、2009年イ・ミョンバク前大統領に続き四回目だ。 イ・ミョンバク前大統領は墓地に献花はしたが保守層の反発を意識して黙祷をしたり頭を下げることはなかった。

パク大統領はこの日パク・チョンヒ前大統領のベトナム戦派兵決定など過去の問題に対しては言及をしないと分かった。




加害者と被害者の歴史的立場は1000年たっても変わらない


ベトナム戦争終戦からまだ38年しかたっていない

南朝鮮はあと962年間謝まり続けなければならない



翻訳を見る

파크·쿠네베트남 전쟁의 사죄를 피하는


파크 대통령, 원자력 발전 세일즈... 과거의 역사 언급은 피했다


기사 입력2013-09-09 18:30
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=047&aid=0002033887


정상회담에 앞서 파크 대통령은 이 날 오전 호치민앞국가 주석 묘지에 헌화했다.검은 색슈트 모습의 파크 대통령은 베트남식 참배 의식에 의해"대한민국 대통령 파크・쿠네"라고 쓴 리본을 조화에 붙이고 예의를 나타냈다. 계속 묘지에 가까워져 당분간 사이 묵도를 한 후퇴장 했다. 파크 대통령은 이 날 오후목 책상만 놓여져 있는 소박한 일로 유명한 호치민앞주석의 집무실도 둘러 볼 예정이다.

한국 대통령이 호치민 묘지에 헌화한 것은 지난 1998년 김・데즐 전대통령과 2004년노・무홀 전대통령, 2009년이・몰바크 전대통령에게 이어 4회째다. 이・몰바크 전대통령은 묘지에 헌화는 했지만 보수층의 반발을 의식하고 묵도를 하거나 고개를 숙일 것은 없었다.

파크 대통령은 이 날파크・톨히 전대통령의 베트남전 파병 결정 등 과거의 문제에 대해서는 언급을 하지 않는이라고 알았다.




가해자와 피해자의 역사적 입장은 1000년 지나도 변함없다


베트남 전쟁 종전으로부터 아직 38년 밖에 경과하지 않았다

남조선은 앞으로 962년간사계속하지 않으면 안 된다



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ