肉でもサドシです消防署に 100万ウォン置いて行く 50台女

KO 255 korea2 2,811,753

2013-09-09 09:28

【高揚=ニューシース】李軽患記者 = 苦労する 119隊員様, 肉でもサドシです

去る 1日午前 11時30分頃京幾一山消防署長項安全センターにある女性が白い封筒を持って訪問した. この女性は常に市民のために苦労する 119隊員様たちがいくばくもないがこれでお昼に肉でもサドショッウなら良いと隊員たちに白い封筒を渡した.

隊員たちは丁寧に断ったし何人よ間いざこざが起った. 隊員たちの説得にこの女性は結局庁舍の外に出て家に帰った.

しかし少しの間の後 CC(閉鎖回路)TV さんにこの女性がまた現われて庁舍の内に白い封筒を隠す姿が目撃された.

荒てた隊員たちは急にこの女性を追い掛けたがもう捜すことができない状態だったし白い封筒の中には小切手 100万ウォン券が入っていることを確認することができた.

一山火消しで側はこの小切手を持って返す方法を苦心して小切手を発行した銀行を確認して該当の銀行を訪問した.

状況を説明して銀行側が小切手発行者に連絡を一端に李某(54・女)さんの身元を確認することができた. お金封筒をもらってから二日が経った 3日午前 10時頃李さんに会って現金や物品を受けることができない理由に対して説明して小切手をまた返した.

消防署関係者は消防署職員と何らの蓋然性のない女性がお金封筒を渡して驚いたり狼狽したりしたとこんな市民の心だけでも充分に力が出て安全のためにもっと働くことができるようになったと言った.

原文を見る

"고기라도 사드세요" 소방서에 100만원 두고간 50대女

【고양=뉴시스】이경환 기자 = "고생하는 119대원님, 고기라도 사드세요"

지난 1일 오전 11시30분께 경기 일산소방서 장항안전센터에 한 여성이 흰 봉투를 들고 방문했다. 이 여성은 "늘 시민을 위해 고생하는 119대원님들이 얼마 안되지만 이걸로 점심에 고기라도 사드셨으면 좋겠다"며 대원들에게 흰 봉투를 건넸다.

대원들은 정중히 거절했고 몇 분여 동안 실랑이가 벌어졌다. 대원들의 설득에 이 여성은 결국 청사 밖으로 나와 집으로 돌아갔다.

그러나 잠시뒤 CC(폐쇄회로)TV 상에 이 여성이 다시 나타나 청사 안에 흰 봉투를 숨기는 모습이 목격됐다.

당황한 대원들은 급하게 이 여성을 뒤쫓았지만 이미 찾을 수 없는 상태였고 흰 봉투 안에는 수표 100만원권이 들어있는 것을 확인할 수 있었다.

일산소방서 측은 이 수표를 들고 돌려줄 방법을 고심하다 수표를 발행한 은행을 확인하고 해당 은행을 방문했다.

상황을 설명하고 은행 측이 수표 발행자에게 연락을 한 끝에 이모(54·여)씨의 신원을 확인할 수 있었다. 돈 봉투를 받은지 이틀이 지난 3일 오전 10시께 이씨를 만나 현금이나 물품을 받을 수 없는 이유에 대해 설명하고 수표를 다시 돌려줬다.

소방서 관계자는 "소방서 직원과 아무런 개연성이 없는 여성이 돈 봉투를 건네 놀라기도 하고 당황스럽기도 했다"며 "이런 시민의 마음만으로도 충분히 힘이 나고 안전을 위해 더 일할 수 있게 됐다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )