メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

沖縄タイムス社説

閲覧数 : 1,039
JA 0 Member_53393 2,811,753





社説[ハンセン一部返還]負担軽減?いやがらせ?


(抜粋)
 
 米軍基地の返還にあたっては、跡利用に十分配慮し、地元自治体や地権者と調整の上、実施すべきだ。
防衛省の対応は、地元から見れば「いやがらせ」か「弱い者いじめ」にしか映らない。

 負担軽減につながる返還や、スムーズな跡利用が見込める返還なら大いに歓迎だ。しかし、数字を下げることを自己目的にした「使い道のない土地の一方的細切れ返還」では困るのである。

 辺野古移設計画への非協力的態度に対する処置であれば、政治的いやがらせだ。

全文はソースで
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2013-09-08_53819







「使い道の無い土地の返還」が困るのなら


国か米軍に時価で売却すればいい。


「使い道の無い土地」なんだから


坪5000円くらいでw










翻訳を見る

오키나와 타임즈사설






사설[한센 일부 반환]부담경감?짓궂은 짓?


(발췌)
 
 미군 기지의 반환에 해당해서는, 자취 이용에 충분히 배려해, 현지 자치체나지권자와 조정 후, 실시해야 한다.
방위성의 대응은, 현지로부터 보면「짓궂은 짓」인가「약한 사람 집단 괴롭힘」밖에 비치지 않는다.

 부담경감으로 연결되는 반환이나, 부드러운 자취 이용을 전망할 수 있는 반환이라면 많이 환영이다.그러나, 숫자를 내리는 것을 자기 목적으로 한「용도가 없는 토지의 일방적 가늘게 썬 것 반환 」에서는곤란한 것인다.

 헤노코 이전 계획에의 비협력적 태도에 대한 처치이면, 정치적 짓궂은 짓이다.

전문은 소스로
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2013-09-08_53819







「용도가 없는 토지의 반환」가 곤란하다면


나라나 미군에 시가로 매각하면 된다.


「용도가 없는 토지」니까


평 5000엔 정도로 w










いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民