メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウルからヨボセヨ 反日なのに日本好き

閲覧数 : 610
JA 255 日本海流 2,811,753

ソウルからヨボセヨ 反日なのに日本好き

2013.9.11 03:22

 「日韓交流おまつり」という行事が15日、ソウルの大型展示施設で開かれる。2005年の国交正常化40年を記念した「日韓友情年」に始まったもので今回で9回目だ。

  韓国の朴槿恵(パク・クネ)政権やメディアの反日姿勢に収まる気配はなく行事の趣旨である「友情」や「交流」も色あせたのではないかと思っていたら、行事 をサポートするボランティアの募集には700人の枠に対し、昨年の約950人を上回り、過去最多の約千人が応募したという。

 日本の自治体や企業などが出展し、アニメから和服の着付けなど幅広い日本文化に接して地酒や食べ物を堪能できる趣向。昨年の入場者は4万人だったが、今年も同程度が見込まれるという。それだけ日本のソフトパワーは魅力的なのだ。

 協賛金を募った企業の中には「時勢柄、辞退したい」としたところもあったが、それでも「匿名なら」と応じた企業もあるという。日本大使館の担当者は「政治の関係悪化は深刻だが、経済、文化関係への影響は最小限にとどまっているようだ」と胸をなで下ろしている。

 慰安婦や竹島問題で政府、メディアと一部の団体があれだけ反日宣伝をしているのに、国民の中にはこんなに“日本好き”がいるのか。韓国とは不思議な国だ。(加藤達也)

翻訳を見る

서울로부터 요보세요 반일인데 일본을 좋아하는 사람

서울로부터 요보세요 반일인데 일본을 좋아하는 사람

2013.9.11 03:22

 「일한 교류 축제」라고 하는 행사가 15일, 서울의 대형 전시 시설에서 열린다.2005년의 국교 정상화 40년을 기념한「일한 우정년」에 시작한 것으로 이번에 9번째다.

  한국의 박근혜(파크・쿠네) 정권이나 미디어의 반일 자세에 들어가는 기색은 없게 행사의 취지인「우정」나「교류」도 퇴색한 것은 아닐까 생각하면, 행사 (을)를 서포트하는 자원봉사의 모집에는 700명의 테두리에 대해, 작년의 약 950명을 웃돌아, 과거 최다의 약천명이 응모했다고 한다.

 일본의 자치체나 기업등이 출전해, 애니메이션으로부터 일본식 옷의 옷 매무새 등 폭넓은 일본 문화에 접해 토산술이나 음식을 즐길 수 있는 취향.작년의 입장자는 4만명이었지만, 금년도 동일한 정도가 전망된다고 한다.그 만큼 일본의 소프트 파워는 매력적이다.

 협찬김을 모집한 기업안에는「시세모양, 사퇴하고 싶은」로 한 곳도 있었지만, 그런데도「익명이라면」와 응한 기업도 있다고 한다.일본 대사관의 담당자는「정치의 관계 악화는 심각하지만, 경제, 문화 관계에의 영향은 최소한에 머무르고 있는 것 같다」와 가슴을 쓸어내리고 있다.

 위안부나 타케시마 문제로 정부, 미디어와 일부의 단체가 그토록 반일 선전을 하고 있는데, 국민중에는 이렇게“일본을 좋아하는 사람”가 있는 것인가.한국과는 이상한 나라다.(카토 타츠야)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 123
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2