メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(◎_◎;)ノーベル賞 

閲覧数 : 1,238
JA 0 べぎらま 2,811,753


アルフレッド・ノーベル



1833-1896

ノーベル賞を発明した、偉大な科学者。書家。陶芸家。

ディンヒル産駒。



生前に、意外な方法で当てた賞金で、1895年、自らの死後、

人類に貢献する偉大な発明、発見に対し、

800万スェーデン・クローナの懸賞金を与えるよう、

遺言する。


これを、ノーベル賞という。



遺言にはこうある。




「私は今日、引退をいたしますが、


我がノーベル賞は永久に不滅です。」



「どうか、私がいなくなった後も、


人類みな、幸せにくらしてください。。。








韓人以外で。」








(◎▲◎;)


翻訳を見る

(◎_◎;) 노벨상 



알프레드・노벨



1833-1896

노벨상을 발명한, 위대한 과학자.서가.도예가.

딘힐 출생말.



생전에, 뜻밖의 방법으로 맞힌 상금으로, 1895년, 스스로의 사후,

인류에게 공헌하는 위대한 발명, 발견에 대해,

800만 스덴・크로나의 현상금을 주도록,

유언 한다.


이것을, 노벨상이라고 한다.



유언에는 이렇게 있다.




「 나는 오늘, 은퇴를 하겠습니다만,


우리 노벨상은 영구히 불멸입니다.」



「부디 내가 없어진 후도,


인류 보는거야, 행복하게 일상 생활이라고 주세요...








한인 이외로.」








(◎▲◎;)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ