【腕三本】抗議するらしい

JA 255 natumikan2 2,811,753

2013-09-12 04:04

仏週刊紙の風刺画に抗議へ＝「被災者傷つける」―菅官房長官

時事通信 9月12日(木)12時39分配信

　菅義偉官房長官は12日午前の記者会見で、東京電力福島第1原発の汚染水漏れ問題に関連し、フランスの週刊紙が手や脚が3本ある人物の風刺画を掲載したことについて「大変遺憾だ」と批判した。その上で、在仏日本大使館を通じて同週刊紙側に抗議する考えを示した。
　菅氏はこの風刺画について「被災した方々の気持ちを傷つけて、汚染水問題について誤った印象を与える不適切な報道だ」と述べた。また、外務省に対し、海外で不適切な報道が行われないように、汚染水に関して十分説明するよう指示したことを明らかにした。　

****************************************************************

フォアグラ不買！

ｗ

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【팔 3 개】항의하는 것 같은

프랑스 주간지의 풍자화에 항의에=「이재민 손상시키는」―스가 관방장관

시사 통신 9월12일 (목) 12시 39 분배신

　스가 요시히데 관방장관은 12일 오전의 기자 회견에서, 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 오염 누수 문제에 관련해, 프랑스의 주간지가 손이나 다리가 3개 있는 인물의 풍자화를 게재했던 것에 대해「몹시 유감스럽다」라고 비판했다.그 위에, 재프랑스 일본 대사관을 통해서 동주간지 측에 항의할 생각을 나타냈다.
　스가씨는 이 풍자획에 대해「재해 한 분들의 기분을 손상시키고, 오염수 문제에 대해 잘못된 인상을 주는 부적절한 보도다」라고 말했다.또, 외무성에 대해, 해외에서 부적절한 보도를 하지 않게, 오염수에 관해서 충분히 설명하도록 지시한 것을 분명히 했다.　

****************************************************************

포아그라 불매！

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

【腕三本】抗議するらしい

仏週刊紙の風刺画に抗議へ＝「被災者傷つける」―菅官房長官

【팔 3 개】항의하는 것 같은

프랑스 주간지의 풍자화에 항의에=「이재민 손상시키는」―스가 관방장관

投稿一覧