韓国直撃“ドコモ・ショック”、ｉＰｈｏｎｅ販売開始で「サムスン」凋落の危機
ＮＴＴドコモが２０日に米アップルのスマートフォン（高機能携帯電話）「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の新モデルを初めて発売する。これを受け、携帯電話業界では“ドコモショック”が広がっている。なかでも危機感を募らせているのが韓国サムスン電子だろう。営業利益の約３分の２を稼ぎ出す携帯端末部門が伸び悩む中、ドコモとアップルという強力タッグの誕生は脅威となるためだ。サムスンは韓国の国内総生産（ＧＤＰ）の約２割を占めるだけに、主力のスマホ事業が傾けば、韓国経済全体にとっても大きな打撃となる。
■勢いが止まった携帯端末事業
大阪・難波。４０代のビジネスマンは、ドコモショップの前で「少し遅すぎたかもしれませんが、それでもドコモからアイフォーンが発売されるのならば、使ってみたいですね」と声を弾ませた。ドコモ版アイフォーンの登場を心待ちにしていたドコモユーザーは少なくない。
調査会社などの推計によると、アイフォーンの平成２４年度の国内販売台数は１０６０万台。ソフトバンクが５０％強、ＫＤＤＩが５０％弱でほぼ拮抗（きっこう）しており、その中でドコモは５００万台前後の販売を目指す方針という。
ＩＴ関連調査会社の米ＩＤＣは、２０１３年の世界のスマホ出荷台数は前年比４０％増となり、初めて１０億台を超えると予測。ドコモによるアイフォーンの販売目標台数は世界全体の１％にも満たず、スマホ世界最大手（シェア約３１％）のサムスンにとって脅威の存在とは思えない。
しかし、家電業界に詳しい関係者は「サムスンは世界中でアップルと熾烈（しれつ）なシェア争いを繰り広げているが、ここにきて携帯端末部門の勢いが落ちている。それだけに日本のトップ通信業者のドコモがアップルと組むことには間違いなく危機感を抱いているはずだ」と指摘。ドコモと蜜月関係にあったサムスンが今回のアイフォーン発売の情報に憤慨したといわれるのも、危機感の表れかもしれない。
■韓国紙が報道する「限界説も」
７月下旬に発表されたサムスンの４～６月期決算によると、連結売上高は前年同期比２１％増の５７兆４６００億ウォン、営業利益は同４８％増の９兆５３００億ウォンと、いずれも過去最高を更新した。
だが、利益の約３分の２を占めるといわれる“稼ぎ頭”の携帯端末部門の営業利益は前年同期比５２％増加したものの、前期に比べると３．５％減少したという。４～６月期はスマホの新モデル「ギャラクシーＳ４」の発売と重なり、しかもスマホ市場は右肩上がりを続けているのにもかかわらず、前期比マイナスに陥ったのだ。
実際、サムスンは販売促進費を集中投入するドコモの「ツートップ戦略」の一角を占めたものの、ギャラクシーＳ４は思うように売れず、業界内では「失敗」の烙印（らくいん）を押されている。
また、朝鮮日報（電子版）によると、サムスンが今年４～６月に発売したタブレット型多機能端末は８４０万台と、前期の９１０万台を下回ったという。同端末の販売が前期を下回るのは今回が初めてで、「限界説も」という見出しを掲げている。
■歪な韓国経済は崩壊するのか！？
ドコモ版アイフォーンの登場がサムスンの経営にどのようなマイナス影響を与えるかは不透明だが、「サムスンの携帯端末部門が今後も右肩上がりで伸びていくことは難しいだろう。それは韓国経済の凋落（ちょうらく）にもつながっていく」と前出の関係者は推測する。というのも、サムスンの売上高は韓国全体のＧＤＰ、輸出総額の各２割強を占めているためだ。
１企業のスマホの売れ行きが１国の経済を左右するという歪（いびつ）な状況が続く韓国。ドコモの決断は巡り巡って韓国経済を窮地に追い込むのか…。
サムスン凋落
閲覧数 : 1,104
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
삼성 조락
한국 직격“도코모・쇼크”, iPhone 판매 개시에「삼성」조락의 위기
NTT 도코모가 20일에 미 애플의 스마트 폰(고기능 휴대 전화)「iPhone(아이포)」의 신모델을 처음으로 발매한다.이것을 받아 휴대 전화 업계에서는“도코모 쇼크”가 퍼지고 있다.그 중에서도 위기감을 더해가고 있는 것이 한국 삼성 전자일 것이다.영업이익의 약 3분의 2를 벌어들이는 휴대 단말 부문이 주춤하는 중, 도코모와 애플이라고 하는 강력 태그의 탄생은 위협이 되기 (위해)때문이다.삼성은 한국의 국내 총생산(GDP)의 약 2할을 차지하는 만큼, 주력인 스마호 사업이 기울면, 한국 경제 전체에 있어서도 큰 타격이 된다.
■기세가 멈춘 휴대 단말 사업
오사카・나니와.40대의 비지니스맨은, 도코모 숍의 앞에서「조금 너무 늦었을지도 모릅니다만, 그런데도 도코모로부터 아이포가 발매된다면, 사용해 보고 싶네요」와 소리를 활기를 띠게 했다.도코모판 아이포의 등장을 손꼽아 기다리고 있던 도코모 유저는 적지 않다.
조사회사등의 추계에 의하면, 아이포의 헤세이 24년도의 국내 판매 대수는 1060만대.소프트뱅크가 50％강, KDDI가 50％미만으로 거의 대항(길항) 하고 있어, 그 중에 도코모는 500만대 전후의 판매를 목표로 할 방침이라고 한다.
IT관련 조사회사의 미 IDC는, 2013년의 세계의 스마호 출하 대수는 전년대비 40％증가로든지, 처음으로 10억대를 넘는다고 예측.도코모에 의한 아이포의 판매 목표 대수는 세계 전체의 1％에도 만두, 스마호 세계최대기업(쉐어 약 31％)의 삼성에 있어서 위협의 존재라고는 생각되지 않는다.
그러나, 가전 업계에 자세한 관계자는「삼성은 온 세상에서 애플과 치열(알려져 개)인 쉐어 분쟁을 펼치고 있지만, 지금에 와서 휴대 단말 부문의 기세가 떨어지고 있다.그런 만큼 일본의 톱 통신 업자의 도코모가 애플과 짜는 것에는 틀림없이 위기감을 안고 있을 것이다」라고 지적.도코모와 밀월 관계에 있던 삼성이 이번 아이포 발매의 정보로 분개했다고 말해지는 것도, 위기감의 표현일지도 모른다.
■한국지가 보도하는「한계설도 」
7월 하순에 발표된 삼성의 4～6월기 결산에 의하면, 연결매상고는 전년 동기비 21％증가의 57조4600억원, 영업이익은 동48％증가의 9조 5300억원으로 모두 과거 최고를 갱신했다.
하지만, 이익의 약 3분의 2를 차지한다고 말해지는“수입 일부”의 휴대 단말 부문의 영업이익은 전년 동기비 52％증가했지만, 전기에 비하면 3.5％감소했다고 한다.4～6월기는 스마호의 신모델「갤럭시 S4」의 발매와 겹쳐, 게다가 스마호 시장은 우견오름을 계속하고 있는데도 관계없이, 전기대비 마이너스에 빠졌던 것이다.
실제, 삼성은 판매촉진비를 집중 투입하는 도코모의「투 톱 전략」의 일각을 차지했지만, 갤럭시 S4는 생각하도록(듯이) 팔리지 않고, 업계내에서는「실패」의 낙인(들 먹어 )을 밀리고 있다.
또, 조선일보(전자판)에 의하면, 삼성이 금년 4～6월에 발매한 타블렛형 다기능 단말은 840만대로 전기의 910만대를 밑돌았다고 한다.동단말의 판매가 전기를 밑도는 것은 이번이 처음으로, 「한계설도」라고 하는 표제를 내걸고 있다.
■왜인 한국 경제는 붕괴하는 것인가！？
도코모판 아이포의 등장이 삼성의 경영에 어떠한 마 이나스 영향을 줄까는 불투명하지만, 「삼성의 휴대 단말 부문이 향후도 우견오름으로 성장해 가는 것은 어려울 것이다.그것은 한국 경제의 조락(나비등구)에도 연결되어 가는」와 전출의 관계자는 추측한다.그렇다고 하는 것도, 삼성의 매상고는 한국 전체의 GDP, 수출 총액의 각 2할강을 차지하고 있기 (위해)때문이다.
1 기업의 스마호의 매출이 1국의 경제를 좌우한다고 하는 왜(쇠미개)인 상황이 계속 되는 한국.도코모의 결단은 둘러싸 둘러싸 한국 경제를 궁지에 몰아넣는지 ….
NTT 도코모가 20일에 미 애플의 스마트 폰(고기능 휴대 전화)「iPhone(아이포)」의 신모델을 처음으로 발매한다.이것을 받아 휴대 전화 업계에서는“도코모 쇼크”가 퍼지고 있다.그 중에서도 위기감을 더해가고 있는 것이 한국 삼성 전자일 것이다.영업이익의 약 3분의 2를 벌어들이는 휴대 단말 부문이 주춤하는 중, 도코모와 애플이라고 하는 강력 태그의 탄생은 위협이 되기 (위해)때문이다.삼성은 한국의 국내 총생산(GDP)의 약 2할을 차지하는 만큼, 주력인 스마호 사업이 기울면, 한국 경제 전체에 있어서도 큰 타격이 된다.
■기세가 멈춘 휴대 단말 사업
오사카・나니와.40대의 비지니스맨은, 도코모 숍의 앞에서「조금 너무 늦었을지도 모릅니다만, 그런데도 도코모로부터 아이포가 발매된다면, 사용해 보고 싶네요」와 소리를 활기를 띠게 했다.도코모판 아이포의 등장을 손꼽아 기다리고 있던 도코모 유저는 적지 않다.
조사회사등의 추계에 의하면, 아이포의 헤세이 24년도의 국내 판매 대수는 1060만대.소프트뱅크가 50％강, KDDI가 50％미만으로 거의 대항(길항) 하고 있어, 그 중에 도코모는 500만대 전후의 판매를 목표로 할 방침이라고 한다.
IT관련 조사회사의 미 IDC는, 2013년의 세계의 스마호 출하 대수는 전년대비 40％증가로든지, 처음으로 10억대를 넘는다고 예측.도코모에 의한 아이포의 판매 목표 대수는 세계 전체의 1％에도 만두, 스마호 세계최대기업(쉐어 약 31％)의 삼성에 있어서 위협의 존재라고는 생각되지 않는다.
그러나, 가전 업계에 자세한 관계자는「삼성은 온 세상에서 애플과 치열(알려져 개)인 쉐어 분쟁을 펼치고 있지만, 지금에 와서 휴대 단말 부문의 기세가 떨어지고 있다.그런 만큼 일본의 톱 통신 업자의 도코모가 애플과 짜는 것에는 틀림없이 위기감을 안고 있을 것이다」라고 지적.도코모와 밀월 관계에 있던 삼성이 이번 아이포 발매의 정보로 분개했다고 말해지는 것도, 위기감의 표현일지도 모른다.
■한국지가 보도하는「한계설도 」
7월 하순에 발표된 삼성의 4～6월기 결산에 의하면, 연결매상고는 전년 동기비 21％증가의 57조4600억원, 영업이익은 동48％증가의 9조 5300억원으로 모두 과거 최고를 갱신했다.
하지만, 이익의 약 3분의 2를 차지한다고 말해지는“수입 일부”의 휴대 단말 부문의 영업이익은 전년 동기비 52％증가했지만, 전기에 비하면 3.5％감소했다고 한다.4～6월기는 스마호의 신모델「갤럭시 S4」의 발매와 겹쳐, 게다가 스마호 시장은 우견오름을 계속하고 있는데도 관계없이, 전기대비 마이너스에 빠졌던 것이다.
실제, 삼성은 판매촉진비를 집중 투입하는 도코모의「투 톱 전략」의 일각을 차지했지만, 갤럭시 S4는 생각하도록(듯이) 팔리지 않고, 업계내에서는「실패」의 낙인(들 먹어 )을 밀리고 있다.
또, 조선일보(전자판)에 의하면, 삼성이 금년 4～6월에 발매한 타블렛형 다기능 단말은 840만대로 전기의 910만대를 밑돌았다고 한다.동단말의 판매가 전기를 밑도는 것은 이번이 처음으로, 「한계설도」라고 하는 표제를 내걸고 있다.
■왜인 한국 경제는 붕괴하는 것인가！？
도코모판 아이포의 등장이 삼성의 경영에 어떠한 마 이나스 영향을 줄까는 불투명하지만, 「삼성의 휴대 단말 부문이 향후도 우견오름으로 성장해 가는 것은 어려울 것이다.그것은 한국 경제의 조락(나비등구)에도 연결되어 가는」와 전출의 관계자는 추측한다.그렇다고 하는 것도, 삼성의 매상고는 한국 전체의 GDP, 수출 총액의 각 2할강을 차지하고 있기 (위해)때문이다.
1 기업의 스마호의 매출이 1국의 경제를 좌우한다고 하는 왜(쇠미개)인 상황이 계속 되는 한국.도코모의 결단은 둘러싸 둘러싸 한국 경제를 궁지에 몰아넣는지 ….
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
