2018年に韓国江原道で開催される平昌冬季五輪が、開催危機に陥っている。 平昌五輪のメイン会場となるアルペンシアリゾートが多額が負債を抱え、売却する必要があるとの声が上がっているためだ。 一部からは、五輪の開催権を「返上すべき」との意見もある。
懇談会に出席した江原道のバン・スンイル議員は、「アルペンシアはリゾート向けの空間というより、 ビジネスのための場所として建設された。これは収益を生み出しにくい構造だ。 これ以上手遅れになる前に、企業に売却する必要がある」との考えを述べた。
このような意見に対し、非常対策委員のイ・ジョンギュン委員長は、
「売却には同意するが、直ちに売却するのではなく経営再建に向けて力を注ぐべきだ」とし、
「政府がアルペンシアを買い入れれば、残りの負債は6000億ウォンとなり経営は正常化する」と主張した。
アルペンシアリゾートは、冬季五輪を招致するために江原道が企画、建設したスキー場だ。
1兆6835億ウォン（約1500億円）の工事費が投入されたが、このうち借入金は1兆889億ウォン、
未償還額は9129億ウォンに上ることから、運営母体の江原道開発公社だけでなく、江原道も財政難に陥っている。
政府がスポーツパークの建設にかかる2711億ウォンで買い入れた場合、
残りの負債は6000億ウォンと大幅に減り、経営再建の道筋がつくからだ。
しかし、政府としては江原道の例を許せば、今後、同様のケースが出る可能性があるとして難色を示している。
懇談会では、極論として冬季五輪の開催権「返上」を求める声も上がったという。
5年後に迫る平昌五輪は果たして無事に開催できるのだろうか。
無策なチョンよ 自分の立場をわかっていない
平昌冬季五輪が、開催危機に陥っている
閲覧数 : 419
JA
0
スノータロウ
2,811,753
翻訳を見る
평창동계 올림픽이, 개최 위기에 빠져 있는
2018년에 한국 강원도에서 개최되는 평창동계 올림픽이, 개최 위기에 빠져 있다. 평창올림픽의 메인 회장이 되는 아르펜시아리조트가 고액이 부채를 안아 매각할 필요가 있다라는 소리가 높아지고 있기 (위해)때문이다. 일부에서는, 올림픽의 개최권을 「반납해야 할」이라는 의견도 있다.
간담회에 출석한 강원도의 밴·슨일 의원은, 「아르펜시아는 리조트 전용의 공간이라고 하는 것보다, 비지니스를 위한 장소로서 건설되었다.이것은 수익을 낳기 어려운 구조다. 더 이상 손을 쓸 수 없게 되기 전에, 기업에 매각할 필요가 있다」라고의 생각을 말했다.
이러한 의견에 대해, 비상 대책 위원의 이·젼굴 위원장은,
「매각에는 동의 하지만, 즉시 매각하는 것이 아니라 경영 재건을 향해서 힘을 쏟아야 한다」라고 해,
「정부가 아르펜시아를 매입하면, 나머지의 부채는 6000억원이 되어 경영은 정상화한다」라고 주장했다.
아르펜시아리조트는, 동계 올림픽을 유치 하기 위해서 강원도가 기획, 건설한 스키장이다.
1조 6835억원( 약 1500억엔)의 공사비가 투입되었지만, 이 중 차입금은 1조 889억원,
미상환액은 9129억원에 오르는 것으로부터, 운영 모체의 강원도 개발 공사 뿐만이 아니라, 강원도도 재정난에 빠져 있다.
정부가 스포츠 파크의 건설에 걸리는 2711억원으로 매입했을 경우,
나머지의 부채는 6000억원으로 큰폭으로 줄어 들어, 경영 재건의 길이 도착하기 때문이다.
그러나, 정부로서는 강원도의 예를 허락하면, 향후, 같은 케이스가 나올 가능성이 있다고 하여 난색을 나타내고 있다.
간담회에서는, 극론으로서 동계 올림픽의 개최권 「반납」을 요구하는 소리도 올랐다고 한다.
5년 후에 가까워지는 평창올림픽은 과연 무사하게 개최할 수 있는 것일까.
무책인 정이야 자신의 입장을 모르는
간담회에 출석한 강원도의 밴·슨일 의원은, 「아르펜시아는 리조트 전용의 공간이라고 하는 것보다, 비지니스를 위한 장소로서 건설되었다.이것은 수익을 낳기 어려운 구조다. 더 이상 손을 쓸 수 없게 되기 전에, 기업에 매각할 필요가 있다」라고의 생각을 말했다.
이러한 의견에 대해, 비상 대책 위원의 이·젼굴 위원장은,
「매각에는 동의 하지만, 즉시 매각하는 것이 아니라 경영 재건을 향해서 힘을 쏟아야 한다」라고 해,
「정부가 아르펜시아를 매입하면, 나머지의 부채는 6000억원이 되어 경영은 정상화한다」라고 주장했다.
아르펜시아리조트는, 동계 올림픽을 유치 하기 위해서 강원도가 기획, 건설한 스키장이다.
1조 6835억원( 약 1500억엔)의 공사비가 투입되었지만, 이 중 차입금은 1조 889억원,
미상환액은 9129억원에 오르는 것으로부터, 운영 모체의 강원도 개발 공사 뿐만이 아니라, 강원도도 재정난에 빠져 있다.
정부가 스포츠 파크의 건설에 걸리는 2711억원으로 매입했을 경우,
나머지의 부채는 6000억원으로 큰폭으로 줄어 들어, 경영 재건의 길이 도착하기 때문이다.
그러나, 정부로서는 강원도의 예를 허락하면, 향후, 같은 케이스가 나올 가능성이 있다고 하여 난색을 나타내고 있다.
간담회에서는, 극론으로서 동계 올림픽의 개최권 「반납」을 요구하는 소리도 올랐다고 한다.
5년 후에 가까워지는 평창올림픽은 과연 무사하게 개최할 수 있는 것일까.
무책인 정이야 자신의 입장을 모르는
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
