北朝鮮、韓国に「平和的国家統合」を提案　新国名は・・・

JA 10 yamada25 2,811,753

2013-09-14 12:22

北朝鮮労働新聞　韓国に対し「平和的な南北統一」を呼びかけ

北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は13日、南北統一について、
「祖国統一を武力に頼ったり戦争の方法ではなく、対話と交渉で平和的に
実現するというのがわれわれの原則的な立場」と強調した。

対話と交渉を通じた平和的な統一との原則を強調したのは、
南北経済協力事業の開城工業団地の正常化や離散家族再会に
合意したことで高まっている南北関係改善のムードを
さらに盛り上げる意図があるとみられる。

同紙は「せっかくつくられた北南関係改善の雰囲気が引き続き高まり、
朝鮮半島で恒久的な平和が保障され、
平和的な統一が実現することを心から望んでいる」として、
「北南関係を改善し、平和統一を実現するため、
今後も意味のある努力をしていく」との姿勢を示した。

新国名は　United Nations of KOrea (UNKO)に

翻訳を見る

북한, 한국에 「평화적 국가 통합」을 제안 신국명은···

북한 노동 신문 한국에 대해「평화적인 남북 통일」를 요청

북한의 조선노동당 기관지「노동 신문」는 13일, 남북 통일에 대해서,
「조국 통일을 무력에 의지하거나 전쟁의 방법이 아니고, 대화와 교섭으로 평화적으로
실현된다는 것이 우리의 원칙적인 입장」라고 강조했다.

대화와 교섭을 통한 평화적인 통일과의 원칙을 강조한 것은,
남북 경제협력 사업의 개성 공업단지의 정상화나 이산 가족 재회에
합의한 것으로 높아지고 있는 남북 관계 개선의 무드를
한층 더 북돋우는 의도가 있다고 보여진다.

동지는「모처럼 만들어진 북 난칸계 개선의 분위기가 계속해 높아져,
한반도에서 항구적인 평화가 보장되어
평화적인 통일이 실현되는 것을 진심으로 바라고 있는」로서
「북 난칸계를 개선해, 평화 통일을 실현하기 위해,
향후도 의미가 있는 노력을 해 나가는」와의 자세를 나타냈다.

신국명은　United Nations of KOrea (UNKO)에

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

北朝鮮、韓国に「平和的国家統合」を提案 新国名は・・・

북한, 한국에 「평화적 국가 통합」을 제안 신국명은···

投稿一覧

北朝鮮、韓国に「平和的国家統合」を提案　新国名は・・・