SPRINT-A、遷移軌道上にデリバリー完了。

JA 255 wiredrunner712 2,811,753

2013-09-14 03:21

　３段ロケット分離を以て、イプシロンそのもののミッションは完了。
完璧でしたね。

　どこぞのロケットは「打ち上げられた」事で成功と評しているようですが、それは、違うw

ロケットは、お客さんを衛星軌道上に持っていくための手段。
お客さんが、きちんと目的地に着かないのでは、成功と言えません。

釜山行きのＫＴＸに乗って、途中までしかいけなかったらどうする？
出発したから「成功だ」とは言わないでしょ？

今後、ＪＡＸＡから「予定軌道」の数値に対する、実際の数値が公表されます。
そしてその数値を評価することで、イプシロンに搭載されたROSEの自立管理機能の影響度が判ることになります。　
羅老号が実際に出した数値に較べ、より精度の高い「リアル」での再現性が判ることになりますが....

ま、「動いた」だけで喜んでる韓国政府や韓国人とは、志の高さが違うわな、ＪＡＸＡの人たちは。

おめでと、ＪＡＸＡ、そしてイプシロン。

p.s.
ところで今回の「ロケットに搭載されたカメラ」で写された画像では、「韓国の技術レベル」程度の国にはいろいろためになる映像が映ってたんだけど、気がついているのかなぁ？
まぁ、韓国人はアホだから気がつきはしないと思うんだけどねwww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

SPRINT-A, 천이 궤도상에 딜리버리 완료.

　3단 로켓 분리로, 이푸시롱 그 자체의 미션은 완료.
완벽했지요.

　어딘가의 로켓은「발사 된」일로 성공이라고 평가하고 있는 것 같습니다만, 그것은, 다른 w

로켓은, 손님을 위성 궤도상에 가지고 가기 위한 수단.
손님이, 제대로 목적지에 도착하지 않아서는, 성공이라고 말할 수 없습니다.

부산행의 KTX를 타고, 도중까지 밖에 안 되면 어떻게 한다？
출발했기 때문에「성공이다」라고는 말하지 않지요？

향후, JAXA로부터「예정 궤도」의 수치에 대한, 실제의 수치가 공표됩니다.
그리고 그 수치를 평가하는 것으로, 이푸시롱에 탑재된 ROSE의 자립 관리 기능의 영향도가 알게 됩니다.　
라로호가 실제로 낸 수치에 비교, 보다 정도의 높은「리얼」로의 재현성이 알게 됩니다만....

뭐,「움직인」만으로 기뻐하고 있는 한국 정부나 한국인이란, 뜻의 높이가 달라요, JAXA의 사람들은.

찬미해와 JAXA, 그리고 이푸시롱.

p.s.
그런데 이번「로켓에 탑재된 카메라」로 그려진 화상에서는, 「한국의 기술 레벨」정도의 나라에는 여러 가지 도움이 되는 영상이 비치고 있었는데, 깨닫고 있는지？
아무튼, 한국인은 바보이니까 기분이 다하지는 않는다고 생각하지만www
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

SPRINT-A、遷移軌道上にデリバリー完了。

SPRINT-A, 천이 궤도상에 딜리버리 완료.

投稿一覧