【中国BBS】同じパクリだが…中国と韓国のパクリ方の違い
中国大手検索サイト百度の掲示板に「わが国は偽物だらけだけど韓国では偽物って売ってるの？」というスレッドが立てられた。スレ主の素朴な疑問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
中国ではさまざまな偽ブランド、パクリ商品が製造・販売されている。中国政府も取り締まりの姿勢を見せてはいるものの、イタチごっことなっており、撲滅することはほぼ不可能な状態だ。
中国における知的財産権の侵害問題はは自他ともに認める事実だが、韓国に行ったことがないというスレ主は「韓国でも海賊品って売っているんだろうか？」と質問したところ、ほかのネットユーザーからは「韓国は国民全員が偽物だってことを知らないのか？ 韓国人の整形率は世界一だ。本物なんて基本的にない。もし韓国女性と結婚して子どもができたら顔を見てビックリするよ」、「人がみんな偽物なのに、本物があるわけない」など、整形ゆえに本物はないという失礼極まりないコメントが多く寄せられた。
しかし、韓国では偽物は少ないという主張も寄せられ「偽物はほとんどない。携帯電話も安心して買える。わが国のように超格安の怪しいiPhone（アイフォーン）はないよ」、「偽物は少ないね。本物を買えるお金を持っているから」などのコメントも。
だが、「韓国のサムスンはアップルのパクリから始まっているし」、「韓国には中国製や韓国製の偽物で溢れた市場があるよ。よく見て買わないようにしないと」という指摘もあった。実際、東大門市場などでは偽ブランド品やコピー商品が大量に売られているという。
中国や韓国で販売されている海賊品について「偽物がなくなったら、中国人はどうやって食べていったら良いんだよ」というユーザーもいて、中国では偽物やパクリを生業としている人が相当多いことをうかがわせるコメントもあった。
中国と韓国の知的財産権をめぐる考え方は根本的に異なる。中国の場合はあくまでも海賊品（偽物）として製造・販売する手口が多いが、韓国の場合は意匠や設計などをコピーしたうえで独自ブランドとして流通させる手口が多い。そのため、日本のアニメや漫画、各種製品などを韓国オリジナルのものと誤解している消費者が少なくないという
中国より悪質な韓国の偽物
閲覧数 : 391
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
중국보다 악질적인 한국의 가짜
【중국 BBS】같은 파크리이지만…중국과 한국의 파크리분의 차이
중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에「우리 나라는 가짜 투성이이지만 한국에서는 가짜는 팔아？」라고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.스레주의 소박한 의문에 대해서, 중국인 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.
중국에서는 다양한 가짜 브랜드, 파크리 상품이 제조・판매되고 있다.중국 정부도 단속의 자세를 보이고는 있지만, 다람쥐 쳇바퀴 돌기가 되고 있어 박멸하는 것은 거의 불가능한 상태다.
중국에 있어서의 지적 재산권의 침해 문제는은 자타 모두 인정하는 사실이지만, 한국에 갔던 적이 없다고 하는 스레주는「한국에서도 해적품은 팔고 있을 것인가？」라고 질문했는데, 다른 넷 유저에게서는「한국은 국민 전원이 가짜도 일을 모르는가？ 한국인의 정형율은 세계 제일이다.진짜는 기본적으로 없다.만약 한국 여성과 결혼하고 아이가 생기면 얼굴을 보고 깜짝 놀라」, 「사람이 모두 가짜인데, 진짜가 있을 리 없는」 등, 정형이기 때문에 진짜는 없다고 하는 실례 마지막 없는 코멘트가 많이 전해진／`B
그러나, 한국에서는 가짜는 적다고 하는 주장도 전해져「가짜는 거의 없다.휴대 전화도 안심하고 살 수 있다.우리 나라와 같이 초과 싼 가격의 이상한 iPhone(아이포)는 없어」, 「가짜는 적다.진짜를 살 수 있을 돈을 가지고 있기 때문에」등의 코멘트도.
하지만, 「한국의 삼성은 애플의 파크리로부터 시작되어 있고」, 「한국에는 중국제나 한국제의 가짜로 흘러넘친 시장이 있어.잘 봐 사지 않게 하지 않으면」라고 하는 지적도 있었다.실제, 동대문 시장등에서는 가짜 브랜드품이나 카피 상품이 대량으로 팔리고 있다고 한다.
중국이나 한국에서 판매되고 있는 해적품에 대해「가짜가 없어지면, 중국인은 어떻게 먹어 가면 좋아」라고 하는 유저도 있고, 중국에서는 가짜나 파크리를 생업으로 하고 있는 사람이 상당히 많은 것을 (듣)묻게 하는 코멘트도 있었다.
중국과 한국의 지적 재산권을 둘러싼 생각은 근본적으로 다르다.중국의 경우는 어디까지나 해적품(가짜)으로서 제조・판매하는 수법이 많지만, 한국의 경우는 생각이나 설계등을 카피한 위에 독자 브랜드로 해서 유통시키는 수법이 많다.？`후 모아 두어 일본의 애니메이션이나 만화, 각종 제품등을 한국 오리지날의 것과 오해하고 있는 소비자가 적지 않다고 한다
중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에「우리 나라는 가짜 투성이이지만 한국에서는 가짜는 팔아？」라고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.스레주의 소박한 의문에 대해서, 중국인 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.
중국에서는 다양한 가짜 브랜드, 파크리 상품이 제조・판매되고 있다.중국 정부도 단속의 자세를 보이고는 있지만, 다람쥐 쳇바퀴 돌기가 되고 있어 박멸하는 것은 거의 불가능한 상태다.
중국에 있어서의 지적 재산권의 침해 문제는은 자타 모두 인정하는 사실이지만, 한국에 갔던 적이 없다고 하는 스레주는「한국에서도 해적품은 팔고 있을 것인가？」라고 질문했는데, 다른 넷 유저에게서는「한국은 국민 전원이 가짜도 일을 모르는가？ 한국인의 정형율은 세계 제일이다.진짜는 기본적으로 없다.만약 한국 여성과 결혼하고 아이가 생기면 얼굴을 보고 깜짝 놀라」, 「사람이 모두 가짜인데, 진짜가 있을 리 없는」 등, 정형이기 때문에 진짜는 없다고 하는 실례 마지막 없는 코멘트가 많이 전해진／`B
그러나, 한국에서는 가짜는 적다고 하는 주장도 전해져「가짜는 거의 없다.휴대 전화도 안심하고 살 수 있다.우리 나라와 같이 초과 싼 가격의 이상한 iPhone(아이포)는 없어」, 「가짜는 적다.진짜를 살 수 있을 돈을 가지고 있기 때문에」등의 코멘트도.
하지만, 「한국의 삼성은 애플의 파크리로부터 시작되어 있고」, 「한국에는 중국제나 한국제의 가짜로 흘러넘친 시장이 있어.잘 봐 사지 않게 하지 않으면」라고 하는 지적도 있었다.실제, 동대문 시장등에서는 가짜 브랜드품이나 카피 상품이 대량으로 팔리고 있다고 한다.
중국이나 한국에서 판매되고 있는 해적품에 대해「가짜가 없어지면, 중국인은 어떻게 먹어 가면 좋아」라고 하는 유저도 있고, 중국에서는 가짜나 파크리를 생업으로 하고 있는 사람이 상당히 많은 것을 (듣)묻게 하는 코멘트도 있었다.
중국과 한국의 지적 재산권을 둘러싼 생각은 근본적으로 다르다.중국의 경우는 어디까지나 해적품(가짜)으로서 제조・판매하는 수법이 많지만, 한국의 경우는 생각이나 설계등을 카피한 위에 독자 브랜드로 해서 유통시키는 수법이 많다.？`후 모아 두어 일본의 애니메이션이나 만화, 각종 제품등을 한국 오리지날의 것과 오해하고 있는 소비자가 적지 않다고 한다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )