【笑】韓国製対潜水艦魚雷、実弾試射失敗=量産再開は不透明（聯合ニュース）

2013/09/15 11:16

【서울 연합 뉴스】잇따르는 시험 발사의 실패로 설계 미스의 가능성이 지적되어 온 한국제 대잠수함어뢰 「혼산오(붉은 상어의 뜻)」가, 지난 번 실시된 최종 실탄 시험 발사에서도 1발이 표적을 명중할 수 없었던 것이 15일, 방위 사업청관계자의 이야기로 알았다.

7월부터 토카이상의 해군 함정으로부터 혼산오의 연습탄 2발과 실탄 2발의 시범사격을 실시한 결과, 이번 달 11일의 최종 시험으로 실탄 1발이 표적을 타격할 수 없었다.

4발모두가 명중했을 경우는 혼산오의 양산이 재개될 가능성이 높았지만 실탄의 시범사격이 실패했기 때문에, 동청은 추가의 검토 작업을 거쳐 양산 재개의 가부를 판단할 예정이다.

혼산오는, 국방 과학 연구소가 2000년부터 9년간에 걸쳐 1000억원(현재의 레이트로 약 91억 4000만엔)을 투자해 개발한 사정 20킬로의 대잠수함어뢰.

수중에서 발사되는 일반의 어뢰와는 달라, 로켓 추진 장치에 의해 공중으로부터 발사해져 목표물을 타격한다.전체 길이 5.7미터, 직경 0.38미터, 무게 820킬로로, 1발의 가격은 약 18억원에 오른다.

2010년부터 50발나머지가 실전 배치되었지만, 작년 7월에 실시된 성능 검증을 위한 시범사격으로 목표물에 명중하지 못하고 유실했다.

이것을 받아 작년 9월부터 금년 2월까지, 품질 확인을 위한 사격 시험을 실시했지만, 연습탄 5발과 실탄 3발의 합계 8발 중 명중한 것은 5발(명중율 62.5%)에 지나지 않고, 「전투용 적합 기준」을 만족 시킬 수 없었다.동기준을 만족 시키려면 명중율이75%를 넘지 않으면 안 된다.

7월부터 실시한 시범사격에서는 명중율75%를 넘었지만, 사격 시험의 8발을 합한 12발의 명중율은 66.7%로, 이 중 실탄의 명중율은40%에 머물러, 동청은 양산 재개를 단행하지 못하고 있다.

hjc@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/09/15/0900000000AJP20130915000400882.HTML