メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ロシア 原子力潜水艦で火災

閲覧数 : 426
JA 255 yukkurik 2,811,753

ロシア極東で原潜火災=負傷者、放射能漏れなし

 【モスクワ時事】ロシア国防省は16日、日本海に面する極東ウラジオストク郊外のドックで整備中の巡航ミサイル原子力潜水艦「トムスク」で火災があったと発表した。負傷者はいないという。地元通信社によると、海軍筋は、原子炉に損傷はなく、放射線量に異常はないと語った。
 また、海軍筋は「ドックに入る際、原子炉を停止させ、全弾薬を搬出した」と説明。爆発の恐れはないと主張した。
 火災は潜水艦内の居住区域で極東時間16日午前(日本時間同)に発生。既に鎮火した。国防省は溶接作業中にミスがあった可能性を指摘しており、原因究明のため調査委員会を立ち上げた。(2013/09/16-16:58)

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013091600210

    前にも同じような事故なかったかニャ

 

   ロシア人も     賢くないニャ 

翻訳を見る

러시아 원자력 잠수함으로 화재

러시아 극동에서 원자력 잠수함 화재=부상자, 방사능 누출 없음

 【모스크바 시사】러시아 국방성은 16일, 일본해에 접하는 극동 블라디보스토그 교외의 도크에서 정비중의 순항 미사일 원자력 잠수함 「틈스크」로 화재가 있었다고 발표했다.부상자는 없다고 한다.현지 통신사에 의하면, 해군관계는, 원자로에 손상은 없고, 방사선량에 이상은 없다고 말했다.
 또, 해군관계는 「도크에 들어갈 때, 원자로를 정지시켜,전탄약을 반출했다」라고 설명.폭발의 우려는 없다고 주장했다.
 화재는 잠수함내의 거주 구역에서 극동 시간 16일 오전(일본 시간 동)에 발생.이미 진화되었다.국방성은 용접 작업중에 미스가 있던 가능성을 지적하고 있어, 원인 구명을 위해 조사위원회를 시작했다.(2013/09/16-16:58)

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013091600210

    전에도 같은 사고 없었는지 냐

 

   러시아인도 영리하지 않은 냐 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ