李スンヨプ、アジア新記録を“否定”「舞台が違う」

スポニチアネックス 9月16日(月)8時12分配信

◇セ・リーグ　ヤクルト９－０阪神（２０１３年９月１５日　神宮）

　ヤクルト・バレンティンの故郷オランダのメディアは「今や唯一の記録保持者に」（同国公共放送の電子版）と速報した。
　一方でＡＰ通信は「バレンティンが伝説の打者・王貞治を抜き去った」と世界中に打電し、今年から「飛ぶボール」が採用されたことがドラマを生んだとした。
　また、韓国では「アジア新記録」として伝えた。韓国プロ野球では、日本でも活躍した李スンヨプがサムスン時代の０３年に記録した５６本が最多。昨年からサムスンに復帰している李スンヨプはこの日の試合前に「リーグが違う。私の記録は韓国記録でバレンティンは日本記録だ。舞台が違う」と話していた。

李スンヨップの言葉は誠に正しい。

最初から、アジア記録などと言うカテゴリは存在していない。

韓国マスコミが造語し、日本マスコミが尻馬に乗ったアジア記録と言う言葉には、

誠に恥ずかしい精神作用が内包されている。