メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦強制連行証拠ない?…Abe ¥"言葉の遊び¥"

閲覧数 : 424
JA 255 Member_52549 2,811,753

[アンカー]
日本政府は 20年前河野談話を発表して, 慰安婦強制連行を認めました. しかしAbe総理を含めた右翼政治家たちは ¥"内閣に文書がない¥"は言葉の遊びですぎ去った事を歪曲しています.

グ・ボンスン記者が報道します. 

[レポート]
右翼は慰安婦強制動員を立証する文書がないと主張します. 河野談話を事実上否定することはAbe政権の基本立場でもあります. 

[録音] スがヨシヒデ / 仕事官房長官 (5月) 
Abe内閣の立場(入場)は (強制連行証拠はないという) 1次内閣の返事が全部です. 

慰安婦強制連行は東京戦犯裁判, バタビア軍事裁判などに記録されています. この記録は関連部処と政府図書館などにいます.

Abe政権が ¥"政府にない¥"と言うのは ¥"総理室に保管されていない¥"と言うので事実上言葉の遊びです.

外では慰安婦に対する歴史的真実を阻もうとホドルガブを落とします. 読売など一部新聞はアメリカに立てられた ¥"慰安婦少女上¥"が歪曲された歴史観をまき散らすと主張しました. 右翼新聞も河野談話を否認する方です. 

慰安婦被害お婆さんは問い返します. 

[録音] 金復東 / 慰安婦被害お婆さん 
日本(政府は) 今も自分らではなくて民間人たちがしたと言うのに民間人がどんなにそのように多い少女たちを連れて行きますか?

右翼の拗くれた歴史観は結局平和憲法を改正するという意志で解釈されます.

翻訳を見る

위안부 강제연행 증거 없다?…아베 "말장난"

[앵커]
일본 정부는 20년 전 고노 담화를 발표해, 위안부 강제 연행을 인정했습니다. 하지만 아베 총리를 비롯한 우익 정치인들은 "내각에 문서가 없다"는 말장난으로 과거사를 왜곡하고 있습니다.

구본승 기자가 보도합니다. 

[리포트]
우익은 위안부 강제동원을 입증할 문서가 없다고 주장합니다. 고노 담화를 사실상 부정하는 것은 아베 정권의 기본입장이기도 합니다. 

[녹취] 스가 요시히데 / 일 관방장관 (5월) 
"아베 내각의 입장은 (강제연행 증거는 없다는) 1차 내각의 답변이 전부입니다." 

위안부 강제연행은 도쿄 전범재판, 바타비아 군사재판 등에 기록돼 있습니다. 이 기록은 관련 부처와 정부 도서관 등에 있습니다.

아베 정권이 "정부에 없다"는 것은 "총리실에 보관돼 있지 않다"는 것으로 사실상 말장난입니다.

밖으로는 위안부에 대한 역사적 진실을 막으려고 호들갑을 떱니다. 요미우리 등 일부 신문은 미국에 세워진 "위안부 소녀상"이 왜곡된 역사관을 퍼뜨린다고 주장했습니다. 우익 신문도 고노 담화를 부인하는 쪽입니다. 

위안부 피해 할머니는 되묻습니다. 

[녹취] 김복동 / 위안부 피해 할머니 
"일본(정부는) 지금도 자기네들이 아니고 민간인들이 했다고 하는데 민간인이 어떻게 그렇게 많은 소녀들을 데리고 가겠습니까?"

우익의 비뚤어진 역사관은 결국 평화헌법을 개정하겠다는 의지로 풀이됩니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ