メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

リニア「起点」品川駅、地下40mにホーム

閲覧数 : 485
JA 255 hannichon 2,811,753

 JR東海が2027年の東京(品川)―名古屋間の開業を目指しているリニア中央新幹線の「起点」となる品川駅と「終点」の名古屋駅の概要が判明した。

 東海道新幹線の通常運行を続けながら地下に大規模な新駅を建設するため、工期は10年以上に及ぶ見通しだ。

 リニアの品川新駅は、東海道新幹線品川駅の真下の地下約40メートルにつくる。新幹線のホームに並行する形で、長さ約1キロ・メートル、最大幅約60メートルの巨大な空間にホームを二つ建設し、各ホームには2編成ずつ計4編成のリニアが停車できる。

 終点の名古屋駅も地下約30メートル(新幹線ホームからは約40メートル)に建設し、品川駅と同様に4編成のリニアが停車できるようにする。

 品川、名古屋両駅ともエスカレーターとエレベーターで地上の新幹線ホームと結ぶ。エスカレーターを使った場合の乗り継ぎ時間は3~9分という。

(2013年9月18日07時29分  読売新聞) http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20130917-OYT1T01617.htm?from=main1
翻訳を見る

리니어 「기점」시나가와역, 지하 40 m에 홈

 JR토카이가 2027년의 도쿄(시나가와)―나고야간의 개업을 목표로 하고 있는 리니어 중앙 신간선의 「기점」이 되는 시나가와역과 「종점」의 나고야역의 개요가 판명되었다.

 토카이도 신간선의 통상 운행을 계속하면서 지하에 대규모 신역을 건설하기 위해(때문에), 공사기간은 10년 이상에 이를 전망이다.

 리니어의 시나가와 아라타역은, 토카이도 신간선 시나가와역의 바로 밑의 지하 약 40미터에 만든다.신간선의 홈에 병행하는 형태로, 길이 약 1킬로·미터, 최대폭약 60미터의 거대한 공간에 홈을 두 개 건설해, 각 홈에는 2 편성씩 합계 4 편성의 리니어를 정차할 수 있다.

 종점의 나고야역도 지하 약 30미터(신간선 홈에서는 약 40미터)에 건설해, 시나가와역과 같게 4 편성의 리니어를 정차할 수 있도록 한다.

 시나가와, 나고야 양역 모두 에스컬레이터와 엘리베이터로 지상의 신간선 홈과 묶는다.에스컬레이터를 사용했을 경우의 환승 시간은 3~9분이라고 한다.

(2013년 9월 18일 07시 29분  요미우리 신문) http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20130917-OYT1T01617.htm?from=main1

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 414
    KO 255 maehwa
  2. 閲覧数 : 573
    JA 100 hawk-king
  3. JA 255 Member_65566
  4. JA 0 benbenjp
  5. 閲覧数 : 419
    KO 255 yoshiki01
  6. KO 255 maehwa
  7. JA 255 toyoki
  8. JA 255 としま590
  9. KO 255 maehwa
  10. JA 0 maya76
  11. 閲覧数 : 380
    JA 255 eroGG
  12. JA 220 sensenfukoku04
  13. 閲覧数 : 667
    JA 255 kenford
  14. JA 255 luv_nippon
  15. 1585395 jap_100V 3
    閲覧数 : 249
    JA 110 トシオノダ2
  16. JA 255 falljap
  17. 閲覧数 : 476
    KO 255 envoy
  18. JA 0 benbenjp
  19. 閲覧数 : 479
    JA 255 han_songyol
  20. JA 0 happy777