水陸両用団 ３千人規模で新設へ
閲覧数 : 965
JA
255
indicium
2,811,753
離島防衛に「水陸両用団」…３千人規模で新設へ
読売新聞 9月18日(水)17時37分配信
政府は１８日、沖縄県・尖閣諸島など離島の防衛を担う３０００人規模の専門部隊「水陸両用団」（仮称）を、２０１５年度にも陸上自衛隊に新設する方針を固めた。
これまで手薄だった離島の防衛体制を強化するため、侵攻された離島を奪還する米海兵隊のような機能の強化を目指す。
離島奪還のための水陸両用作戦に対応するため、政府は来年度、３０人程度の「水陸両用準備隊」を設置する予定。水陸両用団はこの準備隊を基に、現在、主に離島防衛を担っている西部方面普通科連隊（長崎県佐世保市）の約７００人も組み入れ創設する。第１空挺(くうてい)団など、精鋭部隊を擁する防衛相直属の「中央即応集団」に配置し、全国各地の離島に機動的に展開することも想定している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130918-00000687-yom-pol
最初は500－1000人ぐらいの規模かとおもってた
翻訳を見る
수륙 양용단 3천명 규모로 신설에
낙도 방위에「수륙 양용단」…3천명 규모로 신설에
요미우리 신문 9월 18일 (수) 17시 37 분배신
정부는 18일, 오키나와현・센카쿠 제도 등 낙도의 방위를 담당하는 3000명 규모의 전문 부대「수륙 양용단」(가칭)를, 2015년도에도 육상 자위대에 신설할 방침을 굳혔다.
지금까지 허술했던 낙도의 방위 체제를 강화하기 위해(때문에), 침공된 낙도를 탈환하는 미 해병대와 같은 기능의 강화를 목표로 한다.
낙도 탈환을 위한 수륙 양요우사쿠전에 대응하기 위해(때문에), 정부는 내년도, 30명 정도의「수륙 양용 준비대」를 설치할 예정.수륙 양용단은 이 준비대를 기본으로, 현재, 주로 낙도 방위를 담당하고 있는 서부 방면 보병 연대(나가사키현 사세보시)의 약 700명이나 편성 창설한다.제1 낙하산(먹는이라고 있어) 단 등, 정예 부대를 껴안는 방위상직속의「중앙 즉응 집단」에 배치해, 전국 각지의 낙도에 기동적으로 전개하는 일도 상정하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130918-00000687-yom-pol
처음은 500－1000명 정도의 규모일까하고 생각했다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
