【중국 BBS】한국에 유학해“매우 후회”…중국인의 한탄

　　9월부터 한국에의 유학을 개시했다고 하는 스레주의 도도림림YUE(핸들 네임)씨가, 중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에 「유학처를 한국으로 한 것을 매우 후회하고 있다」라고 하는 스렛드를 세웠는데, 중국인 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

　　유학할 때까지 한국을 선진국이라고 생각했다고 하는 스레주는, 실제로 한국을 방문해 봐 「그렇지 않았다」라고 느낀 것 같다.광주(광주) 광역시에 유학중이라고 하는 스레주는, 유학전에 한국인 교사로부터 「광주가 훌륭한 도시이다」라고 (듣)묻고 있었다고 한다.

　　그러나, 실제로 광주로 유학가 보면, 「길은 더럽고, 사람들의 민도는 낮고, 가게의 접객 태도나 서비스도 나빴다」라고 낙담한 모습.특히 스레주를 참을 수 없는 것이 식사라고 하고, 제공되는 라면은 항상 즉석면으로, 학생식당도 맛이 없어서 먹을 수 있는 것은 아닌 것 같다.

　　스레주의 한탄에 대해, 다른 넷 유저에게서는 「스레주는 비참하다」, 「은 불쌍한 스레주」, 「역시 가이드가 말하는 것은 거짓말이야.속은 것은 비참으로 밖에 말할 수 없다.한국인은 민도가 높다고 진심으로 생각했는데」 등, 동정하는 코멘트가 많이 전해졌다.

　　또, 유학처의 선택이 나빴기 때문에는이라고 하는 의견이 있어, 「스레주가 간 것은 광주이니까」(이)라고 하는 코멘트도 있었지만, 광주는 한국 5 대도시의 하나이기 위해, 유학처로서는 결코 잘못된 선택은 아니라고 생각된다.

　　또 「음식이 맛이 없다고 하는 것은 제일 참기 어려운데」라고 동정하는 유저나, 「수년후에 한국에 유학하러 가려고 생각하고 있었지만, 덕분에 계획이 철저하게 파괴해졌어」라고, 한국에 대한 이미지가 바뀌었다고 하는 유저도 볼 수 있었다.

　　중국에서도한류가 붐이 되어, 한국에 대해서 좋은 인상을 받아, 실제로 관광으로 방문하거나 유학하거나 하는 중국인도 증가하고 있다.그러나, 한류드라마등에서 그려지는 한국과의 갭에 놀라는 중국인도 적지 않은 것 같고, 넷상에서는 스레주와 같이 한탄하는 소리도 번민(응)에 보여진다.(편집 담당：하타케야마영)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0919&f=national_0919_036.shtml