「2013 韓流ドリームコンサート」
閲覧数 : 375
JA
0
zukka
2,811,753
東方神起やKARAなどK-POPスターが多数出演する「2013 韓流ドリームコンサート」が、10月6日に韓国・慶州市で開催される。韓国芸能制作者協会と慶州市が共同主催するもので、今年で4年目を迎える。
同コンサートには、前述の東方神起やKARAをはじめ2AM、T-ARA、4Minute、A-JAXといった日本でもおなじみのK-POPグループが勢揃いする。だが、韓国では有料コンサートの概念があまりない上、首都ソウルから遠く離れた地方都市の慶州で開催されるコンサートに観客が集まるのだろうか？
「もちろん、集客の狙いは韓国人ではなく日本人ですよ。毎年、ツアーを組んで日本の韓流ファンが多く訪れています。今年も、数多くの日本人が集まるのでしょう」（芸能ライター）
----------------------------
韓国では有料コンサートに人が集まらないの？？マジか！！？？
韓国音楽業界市場が１００億円な訳が徐々にわかってきた。
翻訳を見る
「2013 한류드림 콘서트」
동방신기나 KARA 등 K-POP 스타가 다수 출연하는 「2013 한류드림 콘서트」가, 10월 6일에 한국·경주시에서 개최된다.한국 예능 제작자 협회와 경주시가 공동 주최하는 것으로, 금년에 4년째를 맞이한다.
동콘서트에는, 전술의 동방신기나 KARA를 시작해 2 AM, T-ARA, 4 Minute, A-JAX라고 하는 일본에서도 친숙한 K-POP 그룹이 집결한다.하지만, 한국에서는 유료 콘서트의 개념이 별로 없는 위, 수도 서울에서 멀게 멀어진 지방도시의 경주에서 개최되는 콘서트에 관객이 모이는 것일까？
「물론, 집객의 목적은 한국인은 아니고 일본인이에요.매년, 투어를 짜 일본의 한류팬이 대부분 방문하고 있습니다.금년도, 수많은 일본인이 모이겠지요」(예능 라이터)
----------------------------
한국에서는 유료 콘서트에 사람이 모이지 않는거야？？진짜인가！！？？
한국 음악 업계 시장이 100억엔인 (뜻)이유를 서서히 알아 왔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
