【貿易/韓国】日本産水産物の代わりに中国産、しかし約8割が衛生基準違反
韓国海洋水産部は17日、与党セヌリ党のイ・ウンリョン議員に、
中国の水産物の生産・加工施設現地の衛生検査の結果を提出した。
韓国に輸入されている中国産水産物の80％近くが、韓国の衛生基準に
違反していたことが明らかになった。複数の韓国メディアが報じた。
韓国メディアは、放射能の不安から日本産水産物の輸入禁止措置を取ったが、
一方で中国産水産物の多くが衛生基準に違反していることが分かったと伝えた。
中国の水産物の現地点検の結果によると、最近の5年間で韓国に水産物を
輸出した中国企業の衛生基準違反の割合は77．1％に達したという。
中国産水産物は、韓国国内の輸入水産物の5分の1を超える27．2％を占める。
衛生基準違反の種類は、天井や壁がさびた冷凍庫に保管したり、汚染された水が
水産物に混ざっていたり、殺虫剤と洗剤の混合保管などがあった。
イ議員は、「国民の不安を解消するために、点検方法をスポットチェックに
変更し、点検対象業者も増やしていかなければならない。
輸入水産物の安全性の確保にいっそうの努力を払うべき」と強調した。
こうしたなか、国会の立法調査所は、日本産水産物の放射能汚染の問題に関する
懸案報告書で「党と政府が福島近辺8県の水産物の輸入禁止措置を取ったが、
国民的不安感は相変わらずである」と述べるとともに、短期的には
日本産水産物の全面的な輸入禁止措置が最も効果的との考えを示した。
日本産をあきらめると、あとは中国産しか選択肢が無いなんて、泣けるｗ
安全な日本水産物から中国産に変えただちに被害
閲覧数 : 622
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
안전한 일본 수산물로부터 중국산에 변천민에 피해
【무역/한국】일본산 수산물 대신에 중국산, 그러나 약 8할이 위생 기준 위반
한국 해양 수산부는 17일, 여당 세누리당의 이・운롤 의원에,
중국의 수산물의생산・가공 시설 현지의 위생 검사의 결과를 제출했다.
한국에 수입되고 있는 중국산 수산물의 80％가까이가, 한국의 위생 기준에
위반하고 있었던 것이 밝혀졌다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
한국 미디어는, 방사능의 불안으로부터 일본산 수산물의 수입 금지 조치를 취했지만,
한편으로 중국산 수산물의 대부분이 위생 기준에 위반하고 있는 것을 알았다고 전했다.
중국의 수산물의 현지 점검의 결과에 의하면, 최근의 5년간에 한국에 수산물을
수출한 중국 기업의 위생 기준 위반의 비율은 77.1％에 이르렀다고 한다.
중국산 수산물은, 한국 국내의 수입 수산물의 5분의 1을 넘는 27.2％를 차지한다.
위생 기준 위반의 종류는, 천정이나 벽이 녹슨 냉동고에 보관하거나 오염된 물이
수산물에 섞여 있거나, 살충제와 세제의 혼합 보관등이 있었다.
이 의원은, 「국민의 불안을 해소하기 위해서, 점검 방법을 무작위 추출 검사에
변경해, 점검 대상 업자도 늘려 가지 않으면 안 된다.
수입 수산물의 안전성의 확보에 한층 더가 노력해야 한다」라고 강조했다.
이런 가운데, 국회의 입법 조사소는, 일본산 수산물의 방사능 오염의 문제에 관한
현안 보고서로「당과 정부가 후쿠시마 부근 8현의 수산물의 수입 금지 조치를 취했지만,
국민적 불안감은 변함 없이인」라고 말하는 것과 동시에, 단기적으로는
일본산 수산물의 전면적인 수입 금지 조치가 가장 효과적이라는 생각을 나타냈다.
일본산을 포기하면, 나머지는 중국산 밖에 선택사항이 없다니, 눈물이 나오는 w
한국 해양 수산부는 17일, 여당 세누리당의 이・운롤 의원에,
중국의 수산물의생산・가공 시설 현지의 위생 검사의 결과를 제출했다.
한국에 수입되고 있는 중국산 수산물의 80％가까이가, 한국의 위생 기준에
위반하고 있었던 것이 밝혀졌다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
한국 미디어는, 방사능의 불안으로부터 일본산 수산물의 수입 금지 조치를 취했지만,
한편으로 중국산 수산물의 대부분이 위생 기준에 위반하고 있는 것을 알았다고 전했다.
중국의 수산물의 현지 점검의 결과에 의하면, 최근의 5년간에 한국에 수산물을
수출한 중국 기업의 위생 기준 위반의 비율은 77.1％에 이르렀다고 한다.
중국산 수산물은, 한국 국내의 수입 수산물의 5분의 1을 넘는 27.2％를 차지한다.
위생 기준 위반의 종류는, 천정이나 벽이 녹슨 냉동고에 보관하거나 오염된 물이
수산물에 섞여 있거나, 살충제와 세제의 혼합 보관등이 있었다.
이 의원은, 「국민의 불안을 해소하기 위해서, 점검 방법을 무작위 추출 검사에
변경해, 점검 대상 업자도 늘려 가지 않으면 안 된다.
수입 수산물의 안전성의 확보에 한층 더가 노력해야 한다」라고 강조했다.
이런 가운데, 국회의 입법 조사소는, 일본산 수산물의 방사능 오염의 문제에 관한
현안 보고서로「당과 정부가 후쿠시마 부근 8현의 수산물의 수입 금지 조치를 취했지만,
국민적 불안감은 변함 없이인」라고 말하는 것과 동시에, 단기적으로는
일본산 수산물의 전면적인 수입 금지 조치가 가장 효과적이라는 생각을 나타냈다.
일본산을 포기하면, 나머지는 중국산 밖에 선택사항이 없다니, 눈물이 나오는 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
